تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 157

مساهمون:

ص١٥٧
شدت بيشترى يافت « 1 » . 65 - كلئومن براى انتقام ، بالئوتيكيدس « 2 » فرزند منارس « 3 » فرزند آژيس « 4 » كه با دمارات از يك خاندان بود متحد شد . شرط اين اتحاد آن بود كه اگر كلئومن او را بجاى دمارات بسلطنت برساند ، نئوتيكيدس دوش‌بدوش او با اهالى اژين بجنگد . لئوتيكيدس بدليلى كه نقل ميكنم كينه شديدى از دمارات در دل داشت : وى با پركالوس « 5 » دختر كيلون « 6 » فرزند دمارمنوس « 7 » قرار نامزدى گذارده بود . دمارات براى رد بودن نامزد او توطئه‌اى ترتيب داد و در اين كار آنچنان سريع عمل كرد كه توانست پركالوس را بربايد و او را به عقد ازدواج خود درآورد . منشاء كينه و خصومت لئوتيكيدس با دمارات همين عمل ناپسند او بود . به همين جهت در اين فرصت بكمك و براهنمائى كلئومن ، بقيد سوگند مدعى شد كه دمارات فرزند آريستون نيست و بعنوان پادشاه سپارت مقامى را غصب كرده است كه حقا به او تعلق ندارد . وى اين اتهام را به او وارد كرد و دعوى خود را بعرض قضات شهر رسانيد و گفتار معروف آريستون را دليل آورد و فاش كرد كه وقتى خدمتگذار آريستون تولد طفل را به او اعلام كرد وى با انگشتان خود مدت منقضى شده را حساب كرد و خدايان را گواه گرفت كه آن طفل به او تعلق ندارد . باستناد اين دليل بزرگ لئوتيكيدس مدعى
هامش
( 1 ) - درباره اختلاف و خصومت كلئومن و دمارات پادشاهان دوگانه سپارت رجوع شود به تاريخ هردوت - جلد پنجم - بند 75 . ( 2 ) - لئوتيكيدس( Leotychides )پادشاه سپارت در قرن پنج قبل از ميلاد كه بكمك كلئومن بسلطنت رسيد . وى در جنگ دريائى معروف ميكال( Mycale )فرماندهى نيروى دريائى يونانيان را به عهده داشت و با فتح ميكال شهرت فراوانى بدست آورد . ( 3 ) -Menares( 4 ) -Agis( 5 ) -Percalos( 6 ) -Chilon( 7 ) -Demarmenos