58 - اين بود افتخاراتى كه دولت سپارت براى پادشاهان خود تا موقعى كه زندهاند قائل مىباشد . و اما افتخاراتى كه بعد از مرگ نسبت به آنها رعايت مىشود چنين است كه نقل ميكنيم : تعدادى سوار بسراسر لاكونى « 1 » فرستاده ميشوند تا اين خبر را در آن سرزمين جار زنند . زنان ديكهائى بدست ميگيرند و بر آنها ميكوبند و در معابر شهر حركت ميكنند . وقتى اين صدا به گوش ميرسد در هر خانواده دو نفر از اعضاى آزاد آن ، يكى مرد و يكى زن ، مكلف به پوشيدن لباس عزا هستند و اگر اين رسم را رعايت نكنند مشمول مجازاتهاى شديد ميشوند . عادات و رسوم لاكدمونىها در موقع مرگ پادشاهان به عادات و رسوم بربرها شباهت دارد ، زيرا مردم آسيا هنگام مرگ پادشاهان خود همان مراسم را برپا ميكنند . به اين ترتيب ، وقتى يكى از پادشاهان لاكدمونى ميميرد ، علاوه بر سپارتىها تعداد معينى از مردم لاكدمون از سراسر اين سرزمين در مراسم تشييع شركت ميكنند . اين اشخاص و بردگان و سپارتىها كه بتعداد چندين هزار نفر هستند در محل معين جمع ميشوند و همه ، زن و مرد ، در عين هشيارى پيشانى خود را مجروح ميكنند و در همانحال پىدرپى فرياد ميزنند كه پادشاهى كه درگذشت بهترين پادشاه بود . اگر پادشاهى در جنگ كشته شود تصويرى از او تهيه ميكنند و در موقع تشييع جنازه آن را بر بسترى كه از پارچههاى ذيقيمت تهيه شده قرار ميدهند و حمل ميكنند . در موقع تدفين ، ميدان مركزى شهر مدت ده روز برچيده مىشود و در اين مدت انتخاب صاحبمنصبان تعطيل مىشود . اين ايام به برگزارى مراسم عزادارى تخصيص دارد .
59 - اكنون يكى ديگر از عادات و رسوم آنانرا كه با عادات و رسوم پارسها شباهت دارد نقل ميكنيم : وقتى پادشاهى پس از مرگ پادشاه ديگر جانشين او مىشود بدهى هر سپارتى را كه به پادشاه يا دولت بدهكار باشد مىبخشد . در پارس نيز وقتى
هامش
( 1 ) - لاكونى( Laconie )يا لاكونيا( Laconia )از نواحى يونان قديم واقع در جنوب شرقى شبه جزيره پلوپونز كه شهر معروف سپارت پايتخت آن بود .