داده است « 1 » . بنابراين وقتى من ميگويم « تا پرسه » ، كلامى كاملا صحيح و بموقع به كار بردهام . اما اگر از جانب مادرى شجره نسب آنان را از دانه دختر آكريزيوس « 2 » به بالا در نظر آوريم ملاحظه خواهيم كرد كه پادشاهان درى از نژاد مصرى خالص هستند .
54 - شجره نسبى كه به آن اشاره كردم متعلق به يونانيان است . اما اكنون روايتى از پارسها نقل ميكنيم :
پرسه در اصل از اهل آشور بوده و بعدها يونانى شده است ، اما اجداد او هرگز يونانى نبودهاند . و اما اخلاف آكريزيوس كه رابطه خويشاوندى با پرسه نداشتند همانطوركه يونانيان مدعى هستند مصرى بودهاند « 3 » .
هامش
- بقيهء حاشيه از صفحه قبل و شوهر آلكمن( Alcmene )- بحكايت افسانههاى باستان ژوپيتر خداى خدايان خود را به شكل آمفيتريون بر زوجه آلكمن ظاهر كرد و او را فريب داد . حاصل اين واقعه موجودى نيمه الهى بود . بنام هركول .
( 1 ) - ظاهرا مقصود هردوت اينست كه افراد اين خاندان از پرسه به بالا جنبه خدائى داشتهاند و از آن ببعد هيچ فرد انسانى در سلسله نسب آنها مشاهده نميشود ، در حالى كه در مورد هركول چنين نيست و قبل از او موجود انسانى ديگرى بنام آمفيتريون نيز وجود داشته كه در ظاهر پدر او ولى در حقيقت شوهر مادر او بوده است .
( 2 ) -Acrisios( 3 ) - آكريزيوس( Acrisios )پادشاه آرگوس از اخلاف اژيپتوس( AEgyptos )بوده كه خود بحكايت افسانههاى قديم فرزند يكى از دختران نيل بوده است . بطوريكه افسانهها حكايت دارند باستناد پيشگوئى هاتف يكى از معابد بود كه آكريزيوس بدست دانه( Danae )فرزند دختر خود بقتل رسيد . آكريزيوس براى جلوگيرى از تحقق اين پيشگوئى دختر خود دانه را در زيرزمينى زندانى كرد . اما خداى خدايان به صورت بارانى زرين به آن زيرزمين راه يافت و از وجود او و دانه فرزندى به دنيا آمد كه او را پرسه( Persee )نام گذاردند . باز بحكايت افسانهها پرسه بزرگ شد و در بازيهاى المپى شركت كرد و در يكى از بازيهاى المپى در حالىكه به پرتاب لوح مشغول بود لوح او بفرق آكريزيوس اصابت كرد و اين پيشگوئى الهى تحقق يافت . هركول پهلوان افسانهاى يونان باستان از خاندان پرسه بوده است . شباهت پرسه و پارسها موجب شده است كه در بعضى افسانه او را حتى جد بزرگ پارسها بدانند ( تاريخ هردوت - جلد هفتم - بند 61 و 150 ) .