وقال ابن عباس : العرم : السيل الشديد « 1 » .
وقال في رواية أخرى : العرم : اسم الوادي . وهو قول قتادة والضحاك ومقاتل « 2 » .
قال الزجاج « 3 » : وقيل : إن العرم اسم الجرذ الذي نقب السّكر عليهم ، وهو الذي يقال له : الخلد .
وَبَدَّلْناهُمْ بِجَنَّتَيْهِمْ
اللتين تطعمان الفواكه
جَنَّتَيْنِ ذَواتَيْ أُكُلٍ خَمْطٍ
قرأ أبو عمرو : « أكل خمط » بالإضافة من غير تنوين . وقرأ الباقون : « أكل » بالتنوين « 4 » .
قال الواحدي « 5 » : القراءة الجيدة بالإضافة ؛ لأن الخمط عند المفسرين اسم شجر وقالوا : هو الأراك ، وأكله : جناه ، وهو البرير .
قال أبو عبيدة « 6 » : الخمط : كل شجرة مرّة ذات شوك .
قال الأخفش « 7 » : الأحسن في مثل هذه : الإضافة ، مثل : دار آجر ، وثوب خز .
هامش
( 1 ) أخرجه الطبري ( 22 / 80 ) ، وابن أبي حاتم ( 10 / 3166 ) . وذكره السيوطي في الدر ( 6 / 690 ) وعزاه لابن جرير وابن المنذر وابن أبي حاتم .
( 2 ) أخرجه الطبري ( 22 / 79 ) . وذكره مقاتل في تفسيره ( 3 / 62 ) ، والسيوطي في الدر ( 6 / 690 - 691 ) وعزاه لابن جرير عن ابن عباس ، ومن طريق آخر عن الضحاك وعزاه لابن جرير .
( 3 ) معاني الزجاج ( 4 / 248 ) .
( 4 ) الحجة للفارسي ( 3 / 293 ) ، والحجة لابن زنجلة ( ص : 587 ) ، والكشف ( 2 / 205 ) ، والنشر ( 2 / 350 ) ، والإتحاف ( ص : 359 ) ، والسبعة ( ص : 528 ) .
( 5 ) الوسيط ( 3 / 491 ) .
( 6 ) مجاز القرآن ( 2 / 147 ) .
( 7 ) انظر قول الأخفش في : الوسيط ( 3 / 491 ) .