و آنگاه درصدد برآئيد كه نظير آن در شهرهاى ديگر برقرار سازيد . اما چنين نيست ، زيرا شما كه با حكومت استبدادى آشنائى نداريد با كمال دقت مراقبيد كه چنين حكومتى در سپارت برقرار نشود ، ولى در كمال بىانصافى در جستجوى آن هستيد كه اين حكومت بر متحدين شما تحميل شود . اگر شما نيز مانند ما طعم حكومت استبدادى را چشيده بوديد اكنون درباره آن عقيدهاى ديگر داشتند .
ب - در گذشته وضع كورنت چنين بوده است كه اكنون شرح مىدهم : در اين شهر حكومتى از دستهاى اشراف و خانوادههاى آنان وجود داشت . اعضاى آن خانوادهها كه شهر را اداره ميكردند باكشى « 1 » نام داشتند . باكشىها فقط بين خود وصلت ميكردند . يكى از اين حكام كه آمفيون « 2 » نام داشت دخترى داشت لابدا « 3 » نام . هيچيك از باكشىها حاضر نبودند اين دختر را بزنى بگيرند . پس آن دختر را به ائتيون « 4 » فرزند اشكراتش « 5 » كه از قصبه پترا « 6 » و در اصل از قصبه لاپيت « 7 » و از اخلاف كونه « 8 » بود دادند . چون اين شخص از اين زن و از هيچ زنى ديگر صاحب فرزندى نشده بود براى مشورت با خداوند به دلف رفت . همين كه او به معبد الهى قدم گذارد هاتف معبد او را مخاطب قرار داد و اين اشعار را خطاب به او نازل كرد :
تو كه اكنون بىافتخار و بزرگى زيست ميكنى شايسته افتخار هستى ، * لابدا در شكم خود غدهاى به صورت مجموعهاى متحرك دارد ،
هامش
( 1 ) - باكشىها( Bacchiades )نام يكى از خانوادههاى معروف اشرافى يونان قديم است كه مدت نود سال ( از 746 تا 656 قبل از ميلاد ) در كورنت حكومت كرد و سرانجام در سال 656 قبل از ميلاد بدست كيپسلوس نامى منقرض شد .
( 2 ) -Amphion( 3 ) -Labda( 4 ) -Eetion( 5 ) -Echecrates( 6 ) -Petra( 7 ) -Lapithe( 8 ) -Koenee