80 - در ضمن اين تفسيرها ناگهان يكى از كسانى كه گفته هاتف را درك كرده بود چنين گفت : « من تصور ميكنم آنچه را كه خداوند توصيه كرده است درك ميكنم .
بطوريكه نقل ميكنند آسوپوس « 1 » دو دختر داشت كه يكى تبه « 2 » نام داشت و ديگرى اژينا « 3 » . چون اين دو دختر خواهر بودهاند من تصور ميكنم كه مقصود خداوند آنست كه ما براى انتقام از دشمنان خود از اهالى اژين كمك طلب كنيم . » هيچيك از عقايدى كه ابراز شد تا اين حد معقول به نظر نرسيد . پس اهالى تب بيدرنگ كسانى به اژين فرستادند و باستناد گفته هاتف الهى از آنان كه نزديكترين بستگان آنان بودند تقاضاى كمك كردند . اهالى اژين با اين تقاضا موافقت كردند و وعده دادند كه اهالى ائاسى « 4 » را براى جنگ با آنان همراه كنند .
81 - اهالى تب بكمك اهالى ائاسى يك بار ديگر درصدد تعرض برآمدند ، اما آتنيان به سختى آنانرا راندند . پس آنان بار ديگر كسانى به اژين فرستادند و ضمن آنكه ائاسىها را به آنان تحويل دادند تقاضاى نفرات ديگرى كردند . در اينموقع اهالى اژين كه به علت رونق و سعادت سرزمين خود دستخوش غرور شده بودند و خاطرهء خصومت ديرين خود را با آتنيان نيز فراموش نكرده بودند باصرار اهالى تب و بىآنكه رسما بوسيله فرستادهاى اعلان جنگ دهند با آتنيان وارد جنگ شدند . چون آتنيان بفاصله نزديكى از اهالى بئوسى رسيده بودند ، آنان در كشتىهاى جنگى نشستند و به سواحل آتيك حمله كردند و فالر « 5 » و بسيارى از دهات نقاط ديگر ساحل را ويران كردند .
هامش
( 1 ) - آسوپوس( Asopos )نام يكى از رودهاى سرزمين بئوسى است كه يونانيان قديم براى آن قدرت الهى قائل بودند . بحكايت افسانههاى باستان اين الهه دو دختر داشت بنام تبه( Thebe )و اژينا( Aegina )كه به ترتيب خداوندان حامى شهر تب و اژين بودهاند .
( 2 ) -Thebe( 3 ) -Egina( 4 ) -Eacides( 5 ) - فالر( Phalere )بندرگاه معروف آتن در يونان باستان كه امروز به صورت بارانداز كوچكى باقى است .