تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 62

مساهمون:

ص٦٢
زيرا آنان به خوبى ميدانستند كه از آن ببعد با لاكدمونىها و كلئومن درحال جنگ بودند . وقتى فرستادگان به سارد رسيدند مأموريت خود را با آرتافرن فرزند هيستاسپ حاكم سارد در ميان گذاردند . آرتافرن از آنان سؤال كرد مردمانى كه با او قصد اتحاد دارند از چه قومى هستند و در كدام سرزمين زندگى ميكنند . پس از آنكه رسولان او را اين امر آگاه كردند بصراحت و با بيانى كوتاه چنين پاسخ داد : « اگر آتنىها حاضر به تقديم آب و خاك به داريوش شاه شوند اين اتحاد تحقق خواهد يافت « 1 » در غير اين صورت بايد بىتأمل به كشور خود بازگردند . » رسولان از جانب خود پاسخ دادند كه اهالى آتن حاضر بقبول اين امر ميباشند . قصد آنان از اين جواب آن بود كه در هرحال اين اتحاد تحقق يابد . اما همين كه آنان به سرزمين خود بازگشتند براى جوابيكه داده بودند با اعتراض شديدى روبرو شدند . 74 - در همين‌حال كلئومن اطمينان يافت كه اهالى آتن در حرف و عمل او را دست انداخته‌اند . پس ، از سراسر پلوپونز سپاهى جمع‌آورى كرد ، اما مقصود خود را از جمع‌آورى اين سپاه پنهان داشت . قصد او اين بود كه از مردم آتن انتقام گيرد و و ايزاگوراس را كه همراه او قلعه آتن را ترك كرده بود و بدنبال او آمده بود بار ديگر بحكومت آن شهر برساند . پس كلئومن با سپاهى كثير به الوزى « 2 » حمله كرد . اهالى بئوسى « 3 » باستناد عهدنامه اتحاد خود اونو « 4 » و هيزى « 5 » و دهات مرزى آتيك « 6 »
هامش
( 1 ) - مقصود اينست كه حاضر بقبول فرمان پادشاه هخامنشى گردند . ( 2 ) - الوزى( Eleusis )يا الوزيس از شهرهاى كوچك يونان باستان واقع در نزديكى آتن و خليج سارونيك كه امروز لپسينا( Lepsina )نام دارد . ( 3 ) -Beotie( 4 ) -Oenoe( 5 ) -Hysies( 6 ) - آتيك( Attique )شبه جزيره بزرگ سرزمين يونان واقع در سواحل شرقى كه شهر باستانى آتن و دشت ماراتن در آن قرار داشت .