بعد از لئونيداس همين كلئومبروتوس « 1 » را به دنيا آورد . حتى بعضى معتقدند كه لئونيداس و كلئومبروتوس دوقلو بودند . اما ، مادر كلئومن يعنى زن دوم او كه دختر پرينتاداس « 2 » فرزند دمارمنوس « 3 » بود ديگر طفلى به دنيا نياورد .
42 - بطوريكه نقل ميكنند كلئومن هرگز مردى عاقل نبود و حتى در سراسر عمر مجنون بود . برعكس ، دوريه سرآمد جوانان هم سن و سال خود بود و به خوبى ميدانست كه اگر لياقت شرط بود سلطنت به او ميرسيد . اما وقتى آناكساندريداس درگذشت ، لاكدمونىها از عادات و سنن قديمى پيروى كردند و كلئومن را كه ارشد برادران بود بسلطنت برگزيدند . غرور و عزتنفس دوريه از اين واقعه جريحهدار شد و چون فرمانبرى از برادر برايش تحملپذير نبود تقاضاى داوطلب كرد و تعدادى از اهالى سپارت را براى تأسيس يك مهاجرنشين با خود همراه كرد . براى استقرار در سرزمين جديد نه با هاتف دلف مشورت كرد و نه هيچيك از اعمال معمول زمان را انجام داد .
از شدت نارضايتى كشتىهاى خود را بسوى افريقا هدايت كرد . تعدادى از اهالى ترا « 4 » بعنوان راهنما در خدمت او بودند . او به منطقه كىنيپس « 5 » كه يكى از نقاط زيباى افريقا است و در ساحل رودى به همين نام قرار دارد رسيد و در همان محل مستقر شد . اما دو سال بعد قبايل افريقائى ماس « 6 » و قرطاجنىها آنانرا راندند و او ناگزير به پلوپونز « 7 » بازگشت .
هامش
( 1 ) -Kleombrotos( 2 ) -Prinetadas( 3 ) -Demarmenos( 4 ) - ترا( Thera )از جزاير مجمع الجزاير اژه كه امروز سانتورن( Santorin )نام دارد . اهميت و شهرت اين جزيره بيشتر ناشى از مهاجرنشينهاى معرفى بود كه اهالى آن در عهد باستان در سواحل افريقا تأسيس كرده بودند . از آن جمله است مهاجرنشين معروف سيرن( Cyrenne )در ساحل افريقا .
( 5 ) -Kinyps( 6 ) -Maces( 7 ) -Peloponese