تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 12

مساهمون:

ص١٢
و آنان خود بچه قصد به سارد آمده‌اند . آنان پاسخ دادند كه از آن‌جهت به سارد آمده‌اند كه به خدمت پادشاه درآيند ، همچنين گفتند كه سرزمين پئونى در سواحل ستريمون « 1 » قرار داد ، شهرهائى متعدد در آن وجود دارد ، ستريمون خود در نزديكى هلسپون « 2 » قرار دارد و آنان از اعقاب مهاجرين تروآ « 3 » هستند كه از سرزمين تروآبه پئونى رفته‌اند . جوانان اين مطالب را جزءبجزء براى پادشاه نقل كردند . پادشاه از آنان پرسيد كه آيا در آن سرزمين همه زنان مانند خواهر آنان هنرمندند . آنان بوضعى اطمينان‌بخش پاسخ دادند كه چنين است ( زيرا در حقيقت براى بيان همين مطلب بود كه اين صحنه‌سازى را ترتيب داده بودند ) . 14 - بشنيدن اين سخن داريوش امر كرد مكتوبى به مگابيز كه در آن موقع در رأس سپاه او در تراكيه بود بنويسند . در آن مكتوب به مگابيز فرمان داده شده بود كه اهالى پئونى را از سرزمين موطن آنان حركت دهد و با اطفال و زنان آنان بنزد او بفرستد . چاپار حامل اين پيام بسرعت بسوى هلسپون شتافت و همين كه به هلسپون رسيد مكتوب را به مگابيز تسليم كرد . همين كه مگابيز از مضمون آن مطلع شد بجنگ اهالى پئونى حركت كرد و تعدادى از مردمان تراكيه را نيز بعنوان راهنما با خود برد . 15 - همين كه پئونىها دانستند كه پارس‌ها با آنان قصد جنگ دارند گردهم جمع شدند و بتصور اينكه پارس‌ها از راه دريا هجوم خواهند آورد براى مقابله با آنها بسوى ساحل رفتند . بدين ترتيب آنان آماده شدند كه تعرض مگابيز و سپاه او را دفع كنند . اما پارس‌ها كه از تجهيزات نظامى اهالى پئونى مطلع شده بودند و دانسته بودند كه آنان خود را براى دفع تعرض از جانب دريا آماده كرده‌اند بكمك راهنمايان خود به طرف داخل آن سرزمين دور زدند و در حالى كه پئونىها از اين احوال بىخبر بودند
هامش
( 1 ) -Strymon- رجوع شود به يادداشت ذيل بند يك همين كتاب ( 2 ) -Hellespont- يادداشت ذيل بند يك همين كتاب . ( 3 ) - تروآ( Troie )يا پرگام شهر معروف تاريخى در آسياى صغير كه بحوادث جنگ معروف و افسانه‌اى تروآ در قرن هشت قبل از ميلاد شهرت يافته است .