تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 226

مساهمون:

ص٢٢٦
قرار گرفته‌اند خشك ، بىآب ، بىحيوان ، بىباران و بىگياه است و اثرى از رطوبت در آن مشاهده نميشود . 186 - بدين ترتيب ، از مصر تا درياچه تريتونيس « 1 » كسانى در افريقا زيست ميكنند كه بيابانگردند و خوراك آنها گوشت و شير است ، اما مانند مصريان و به همان دليلى كه آنان از خوردن گوشت گاو امتناع دارند آنان نيز مطلقا از خوردن گوشت گاو خوددارى ميكنند « 2 » و خوك نيز پرورش نميدهند . زنان سيرن نيز عقيده ندارند كه خوردن گوشت گاو مجاز باشد و بنابراين باحترام ايزيس « 3 » مصريان از خوردن گوشت آن امتناع ميكنند . حتى بافتخار اين خدا روزه ميگيرند و جشن‌هائى برپا ميكنند . زنان اهالى بركه علاوه بر گوشت گاو از خوردن گوشت خوك نيز خوددارى ميكنند . چنين بود اين مسائل . 187 - افريقائيانى كه در مغرب درياچه تريتونيس زيست ميكنند بيابانگرد نيستند . اينان عادات و رسومى ديگر دارند و با فرزندان خود رفتارى را كه بيابانگردان با فرزندان خود ميكنند نميكنند . مطلب آنست كه اهالى افريقا ، البته نه همه آنها ، زيرا من چنين ادعائى نميتوانم بكنم ، بلكه بسيارى از آنها چنين ميكنند كه اكنون نقل ميكنم : وقتى اطفال آنها بسن چهار سالگى ميرسند ، رگ‌هاى فرق آنها را با پشمى كه چربى آن گرفته نشده ميسوزانند ؛ بعضى از آنها رگ‌هاى شقيقه‌هاى اطفال را نيز ميسوزانند و مقصود آنها از اين عمل اينست كه اخلاط از مغز آنها جارى نشود و سلامت آنها را مختل نكند . آنها خود مدعى هستند كه درنتيجه انجام اين عمل از سلامتى كامل برخوردارند . حقيقت آنست كه بين مردمانى كه ما ميشناسيم افريقائيان از همه سالم‌تراند .
هامش
( 1 ) -Tritonis- درباره اين درياچه رجوع شود به توضيح ذيل بند 178 ( 2 ) - اين مطلب با قسمتى از گفته‌هاى قبلى مؤلف مباينت دارد ( كتاب دوم - بند 18 ) ( 3 ) - ايزيس( Isis )از خدايان مصر باستان ، خواهر و زوجه اوزيريس( Osiris )كه بحكايت افسانه‌ها زراعت و ريستن و بافتن و دوختن را به مصريان آموخت
تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 226 | هرودت / هادى هدايتى