از آنكه آنان بسرزمين خود بازگشتند كمترين توجهى به اين غيبگوئى نكردند زيرا نه ميدانستند كه افريقا در كجاى زمين قرار دارد و نه جرأت آن را داشتند كه دستهاى از افراد خود را بسوى مقصدى نامعلوم روانه كنند .
151 - اما بعد از آن ، مدت هفت سال در ترا باران نباريد و در اين مدت تمام درختان جزيره باستثناى يكى از آنها خشك شد . پس اهالى ترا به مشورت با خدايان پرداختند و غيبگوى الهى بار ديگر سفارش كرد كه تعدادى مهاجر به افريقا بفرستند . چون اهالى ترا چاره ديگرى براى مشكل خود نيافتند ناگزير رسولانى به كرت فرستادند تا تحقيق كنند كه آيا كسى از اهالى كرت يا خارجيان ساكن سرزمين آنها تاكنون به افريقا رفتهاند « 1 » . اين فرستادگان ضمن گردش در كرت مخصوصا به شهر ايتانوس « 2 » رفتند و در اين شهر با يكى از صيادان مرواريد كه كوروبيوس « 3 » نام داشت برخورد كردند . اين شخص مدعى بود يك بار در اثر باد راه خود را گم كرده و بيكى از جزاير افريقا بنام پلاتئا « 4 » رسيده بوده است . پس آنان اين مرد را بطمع پاداشى خوب تشويق كردند و با خود به ترا بردند . ابتدا تعداد كمى از مردمان ترا براى تحقيق درباره سرزمين افريقا حركت كردند . كوروبيوس آنان را بجزيرهاى كه از آن ياد كردم و پلاتئا نام داشت هدايت كرد . اما آنان او را با ذخيرهاى از آذوقه كه براى چند ماه او كافى بود در جزيره باقى گذاردند و خود باشتاب بازگشتند تا درباره اين جزيره مطالبى به اطلاع اهالى ترا برسانند .
152 - چون غيبت آنان از مدتى كه معين كرده بودند تجاوز كرد ، كوروبيوس با كمبود آذوقه روبرو شد . ولى در همان موقع يك كشتى ساموسى كه شخصى بنام كولئوس « 5 »
هامش
( 1 ) - مؤلف درباره علت مراجعه اهالى ترا به اهالى كرت چيزى نقل نكرده ولى شايد علت اين مراجعه آن بوده است كه اينان در دنياى باستان به دريانوردى و شجاعت در حوادث دريائى شهرتى بسزا داشتندBelles Lcttres )جلد 4 - صفحه 151 - يادداشت شماره 1 )
( 2 ) -Itanos( 3 ) -Corobios( 4 ) -Platea( 5 ) -Colaios