تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 175

مساهمون:

ص١٧٥
و سرزمين يونى را آزاد كرد « 1 » . هيستيه « 2 » از اهل ملط با اين عقيده مخالف بود و اظهار كرد كه اگر هريك از آنها هم‌اكنون فرمانرواى يكى از شهرها ميباشند اين حكومت را مديون داريوش هستند ؛ اگر قدرت داريوش از بين برود ، نه او خواهد توانست بر اهالى ملط تحكم كند و نه ديگرى خواهد توانست چنين كند ، زيرا تمام شهرها ترجيح خواهند داد كه فرمانروائى نداشته باشند و آزاد اداره شوند . هيستيه اين عقيده را آنچنان بيان كرد كه بيدرنگ حاضران كه تا آن لحظه با عقيده ميلتياد موافق بودند تغيير عقيده دادند . 138 - كسانى كه در رأى شركت كردند و بنفع پادشاه معظم نظر دادند عبارت بودند از اين اشخاص كه شرح مىدهم « 3 » : از فرمانروايان يونانيان ساكن هلسپون « 4 » : دافنيس « 5 » از اهل آبيدوس « 6 » ، هىپوكلس « 7 » از اهل لامپساك « 8 » ، هروفانتوس « 9 »
هامش
( 1 ) - درباره حدود صحت يا سقم اين ادعاى هردوت رجوع شود به توضيحات خارج از متن درباره كتاب چهارم ( همين كتاب ) . بحكايت برخى از مورخين باستان ميلتياد بلافاصله پس از لشكركشى داريوش به سرزمين سكاها از كرسونز خارج شد و فقط در موقع شورش يونىها به آن محل بازگشت نمود . اين روايت با قسمت‌هائى از روايت هردوت در كتاب چهارم ( بند 143 ) و ششم ( بند 40 ) مباينت دارد . ( 2 ) - هيستيه( Histiee )فرمانرواى معروف و مستبد ملط در قرن پنج قبل از ميلاد كه با تعدادى از يونىهاى سواحل آسياى صغير در لشكركشى داريوش به سرزمين سكاها با او همراهى كرد و در راس دسته‌اى از يونىها مأمور حفظ پل معروفى شد كه داريوش بكمك آن از دانوب عبور كرد . وى از طرفداران پادشاه هخامنشى بود و در موقعى كه تعدادى از يونىها بتحريك سكاها قصد خراب كردن پل و قطع راه بازگشت داريوش را از سرزمين سكاها داشتند با تدبير از اين عمل آنان جلوگيرى كرد . ( 3 ) - نكته جالب در اين فهرست نقش مهمى است كه مؤلف براى اهالى هلسپون و همسايگان كرسونز قائل شده است . ( 4 ) - هلسپون( Hellespont )مقصود بغازدارددانل است . ( 5 ) -Daphnis( 6 ) - آبيدوس( Abidos )از شهرهاى قديم آسياى صغير واقع در ساحل بغازداردانل . ( 7 ) -Hipocles( 8 ) - لامپساك( Lampsaque )از شهرهاى قديم آسياى صغير در ساحل بغازداردانل . ( 9 ) -Herophantos