تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 145

مساهمون:

ص١٤٥
كردند و باستثناى يكى از سنگ‌ها كه در كنار معبد ديونيزوس در بيزانس قرار داده‌اند و سراسر از حروف آشورى مستور است بقيه را در بناى معبد آرتميس اورتوسيا « 1 » قرار دادند . محلى از به سفر كه داريوش پلى بر روى آن احداث كرد تا آنجا كه من ميتوانم حدس بزنم و نقل كنم بين راه بيزانس و معبدى بود كه در مدخل درياى سياه بنا شده بود . 88 - پس از آن ، چون پلى كه با كشتى ساخته شده بود او را خوش‌آمد ، تحف فراوانى به سازندهء آن مندروكلس از اهل ساموس اهداء كرد . نخستين كارى كه مندروكلس با اين هدايا كرد اين بود كه دستور داد پرده‌اى از نقاشى تهيه كنند شامل سراسر پلى كه بر به سفر زده بود و داريوش شاه را نشان دهد كه بر تختى از افتخار تكيه زده و سپاهش از برابر او سان ميرود . او دستور داد اين پرده را بسازند و سپس آن را به معبد هرايون « 2 » تقديم كرد و اين كتيبه را بر آن افزود : « مندروكلس ، پس از آنكه دو ساحل به سفر را كه ماهى فراوان دارد بهم متصل كرد ، يادبودى از اين پل كه از كشتى ساخته شده بود به هرا « 3 » تقديم مىكند . او با اجراى نقشه داريوش شاه براى خود مباهات و براى اهالى ساموس افتخار تحصيل كرده است . » چنين بود اثرى كه سازنده پل از خود باقى گذارد . 89 - داريوش ، پس از آنكه مندروكلس را پاداش داد قدم به قاره اروپا گذارد . قبل از آن به مردمان يونى امر كرد كه كشتىهاى خود را در درياى سياه به حركت درآورند و تا رود ايستروس پيش روند و همين كه به آنجا رسيدند پلى بر روى رود نصب كنند و در انتظار او باشند . اين يونىها باتفاق ائولىها « 4 » و ساكنان بغاز نيروى دريائى را هدايت
هامش
( 1 ) - آرتميس اورتوسيا( Artcmis Orthosia )ياديان ، دختر ژوپيتر و الهه جنگل و شكار ( 2 ) -Heraion( 3 ) -Hera( 4 ) - ائولىها( Eoliens )قوم يونانىنژاد ساكن ناحيه‌اى به همين نام در آسياى صغير . ائولىها ابتداء در شبه‌جزيره پلوپونز سكونت داشتند ليكن بعدها در برابر هجوم قوم يونانى ديگرى بنام درى( Dorie )به آسيا گريختند و دوازده مهاجرنشين در ساحل آسياى صغير بوجود آوردند كه معروف‌ترين آنها إله( Elee )و تيمنوس( Tymnos )و ازمير بوده است .