تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 109

مساهمون:

ص١٠٩
44 - اما در آسيا مهم‌ترين اكتشافات بوسيله داريوش انجام گرفت . وى مايل بود بداند رود سند كه با يكى ديگر از رودها ، تنها رودهائى هستند كه تمساح در آن زيست مىكند در كجا به دريا ميريزد . پس تعدادى از كسانى را كه تصور ميكرد در بيان حقايق مورد اعتماد او ميباشند و از جمله سكيلاكس « 1 » از اهل كارياندا « 2 » را در كشتى نشاند و به اين مأموريت فرستاد . اين اشخاص از شهر كاسپاتيروس « 3 » و از سرزمين پاكتىها « 4 » حركت كردند . آنان از طريق رودخانه‌ها در جهت طلوع فجر و مشرق حركت كردند تا به دريا رسيدند « 5 » . سپس رو به سمت مغرب در دريا حركت كردند و در ماه سىام به محلى رسيدند كه فينيقىهائى كه كمى بالاتر دربارهء آنها سخن گفتم بامر پادشاه مصر از همان محل براى
هامش
( 1 ) - سكيلاكس( Skylax )سردار و جغرافىدان معروف يونانى كه بروايت هردوت بامر داريوش با تعدادى از پارس‌ها از راه هند به يكى از اولين سفرهاى اكتشافى بحرى جهان دست زد و سراسر مسير رود سند و سواحل جنوبى اقيانوس هند را پيمود ( تاريخ هردوت - جلد سوم بند 102 ببعد ) ( 2 ) - كارياندا( Caryanda )از شهرهاى كارى باستان( Carie )و موطن سكيلاكس جغرافى دان معروف يونان باستان ( 3 ) - كاسپاتيروس( Caspatyros )- ظاهرا بايد يكى از شهرهاى سيستان امروز بوده باشد كه بگفته هردوت سكيلاكس بامر داريوش سفر دريائى معروف خود را از آن محل آغاز نمود ( تاريخ هردوت - جلد سوم - بند 102 ) ( 4 ) - پاكتىها( Paktyes )قومى بوده‌اند كه در ناحيه كوههاى سليمان سكونت داشتند و هردوت اصولا آنها را هندى ميدانست ( رجوع شود به تاريخ هردوت - جلد سوم - بند 102 و توضيح ذيل آن بند ) ( 5 ) - بفرض اينكه سكيللاكس و همراهان او بنا بگفته هردوت از طريق رود سند به طرف دريا رفته باشند هرگز جهت حركت آنها بسوى مشرق نبوده زيرا رود سند باستثناى پاره‌اى از قسمت‌هاى آن‌كه پيچ‌وخم دارد اصولا در جهت شمال به جنوب بسوى دريا ميرود نه در جهت غرب به شرق .