تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 52

مساهمون:

ص٥٢
اينست كه اطلاعاتى را كه مؤلف دربارهء اين اشخاص بدست آورده قبلا در قسمت‌هائى از كتاب اول و دوم و سوم نيز بمناسبتى مورد استفاده قرار داده است : در بند 20 از كتاب اول از پرياندر بعنوان مشاور تراسيبول
( Thracybule )
و در بند 23 و 24 بعنوان ميزبان و انتقام‌گيرنده آريون
( Arion )
سخن ميگويد ؛ در حالى كه در بند 92 از كتاب پنجم ويرا به صورت يك جبار حاكم و منفور خاص و عام جلوه ميدهد . شايد به همين جهت است كه خوانندگان كنجكاو مىتوانند با استفاده از مجلدات تاريخ هردوت دربارهء بسيارى از رجال و شخصيت‌هاى باستان اطلاعات جامعى بدست آورند ولى هرگز نميتوانند بگفته‌هاى مورخ در يكى از مجلدات آن اكتفا كنند .

منابع قسمت اول از كتاب سوم

هردوت براى جمع‌آورى و تهيه مطالب قسمت اول از كتاب سوم خود ضمن سفر بزرگى كه در خاورميانه در پيش گرفت از منابع و مآخذ متعددى استفاده كرده كه بيشتر آنها غير ايرانى بوده . و از جمله با مصريان و اهالى ساموس و يونان و ساكنان شهرها و بنادر سواحل درياى اژه مصاحبت كرده و قسمت‌هاى مهمى از اطلاعات خود را باتكاى گفته‌هاى آنان تحرير كرده :

منابع مصرى

نخستين سؤالى كه در اين مورد مطرح مىشود اينست كه هردوت براى جمع‌آورى مطالبى كه در كتاب سوم دربارهء كبوجيه نقل كرده به چه منابعى مراجعه كرده و صحت يا سقم مطالب نقل شده با درنظر گرفتن اين منابع تا چه اندازه مورد يقين مىباشد . نظرى به آنچه هردوت درباره پادشاه هخامنشى نقل كرده نشان ميدهد كه مؤلف در درجه اول بسيارى از اطلاعات خود را ضمن سفرى كه به مصر نموده در آن محل جمع‌آورى كرده و آنچه را هم كه باستناد گفته‌هاى يونانيان نقل كرده غالبا از دهان يونانيانى شنيده كه در مصر مقيم بوده‌اند .
تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 52 | هرودت / هادى هدايتى