تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 188

مساهمون:

ص١٨٨
قسمت حاكم‌نشين دوم بود . مردم هلسپون « 1 » در ساحل راست از جانب يونان و مردم فريژيه « 2 » ، تراكيه « 3 » آسيا ، پافلاگونى « 4 » ، مارياندينى « 5 » و سوريه سيصد و شصت تالان ميپرداختند . اين قسمت حاكم‌نشين سوم بود . مردم كيليكى « 6 » تعداد سيصد و شصت اسب سفيد از قرار روزى يك عدد و همچنين پانصد تالان نقره ميآوردند . از اين مبلغ
هامش
( 1 ) - هلسپون( Hellespont )يا درياى هله( Helle )نام قديم بغازداردانل است كه بين درياى اژه و درياى سياه قرار دارد و آسيا را از اروپا جدا مىكند . در قرن 4 قبل از ميلاد اين نام به ناحيه‌اى گفته ميشد كه شامل قسمت‌هائى از آسياى صغير و از جمله ميزى( Mysie )ميشد . ( 2 ) - فريژيه( Phrigie )يا فريجيه از نواحى قديم آسياى صغير كه در مركز اين شبه جزيره قرار داشت و محل سكونت قومى بود كه حدس زده مىشود از تراكيه به اين محل مهاجرت كرده باشد . دوران استقلال اين قوم چندان دوام نياورد و از سال 560 قبل از ميلاد مطيع پادشاه ليدى و در سال 574 ضميمهء امپراتورى پارس شد . ( 3 ) - تراكيه( Thrace )از نواحى قديم اروپا واقع در شمال يونان و درياى اژه ، محل سكونت تمام اقوام يونانى نژادى بوده است كه از نواحى شمالى يونان به سواحل و جزاير اين سرزمين مهاجرت ميكردند . شايد به همين جهت است كه صحنه‌هاى قسمت‌هاى مهمى از افسانه‌هاى يونان باستان را در اين سرزمين مجسم كرده‌اند . اين سرزمين موطن لينوس( Linos )وارفهء( Orphee )و موزه( Musee )نيمه‌خدايان باستان بوده است . ( 4 ) - پافلاگونى( Paphlagonie )از نواحى قديم آسياى صغير در شمال اين شبه‌جزيره واقع بين درياى سياه و بىتىنى( Bithynie )- از شهرهاى معروف آن سينوپ( Synope )بوده است . ( 5 ) - مارياندينى( Mariandinie )از نواحى آسياى صغير واقع در بيتىنى( Bithynie )در ساحل درياى سياه كه محل سكونت قومى به همين نام بوده است . ( 6 ) - كيليكى( Cilicie )از نواحى قديم آسياى صغير در جنوب شرقى اين شبه‌جزيره كه امروز عدنه نام دارد . از شهرهاى معروف اين ناحيه تارس( Tarse )است كه به علت اينكه موطن دسته‌اى از فلاسفه معروف بوده شهرتى خاص دارد .
تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 188 | هرودت / هادى هدايتى