تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 181

مساهمون:

ص١٨١
پادشاه خواهد شد ، خواه آنكه انتخاب او را به مردم پارس واگذار كنيم يا اينكه از راه قرعه باشد و يا راه ديگرى براى آن برگزينيم . و در هرحال من در برابر شما داوطلب نخواهم بود . آرزوى من اينست كه نه بر كسى حكومت كنم و نه از كسى فرمان برم . پس من حاضرم از حكومت صرفنظر كنم به شرط آنكه خودم و هيچيك از بازماندگانم تا ابد از هيچيك از شما فرمان نبريم . » او چنين گفت و شش تن ديگر با شرايط او موافقت كردند . پس چون او از قبول اين مقام خوددارى كرد كنار رفت و امروز نيز در پارس اين خانواده تنها خانواده‌ايست كه آزاد است و اگر بر خلاف قوانين معمول رفتار نكند تعهدى جز آنچه از روى ميل به عهده گرفته ندارد . 84 - آن شش تن ديگر كه باقى ماندند دربارهء صحيح‌ترين راه انتخاب پادشاه به مشورت پرداختند . ابتدا قرار شد كه همين كه يكى از آنها بسلطنت رسيد براى اوتان و آيندگان او امتيازات فوق العاده قائل شود . همچنين قرار شد هر سال يكدست لباس ماد « 1 » و جميع پاداش‌هائى را كه در نظر پارس‌ها از باارزش‌ترين آنها است دريافت كند . آنها اين افتخارات را از آنجهت براى او تصويب كردند كه او اولين كسى بود كه طرح انقلاب را ريخته بود و آنها را گرد هم جمع كرده بود . چنين بود امتيازات مخصوص اوتان « 2 » . سپس آنها براى خود متقابلا امتيازات زير را شناختند : هريك از هفت نفر كه مايل بود ميتوانست آزادانه و بىاعلام قبلى به حرمسراى پادشاه وارد شود مگر در موردى كه پادشاه با يكى از زنان خود هم‌بستر باشد ؛ پادشاه نميتوانست از غير از خانواده يكى از سران انقلاب براى خود زن انتخاب كند . اما درباره انتخاب پادشاه چنين
هامش
( 1 ) - پوشيدن قباى بلند مادها با آستين‌هاى گشاد بين بزرگان پارس مرسوم بود و اين لباس يكى از بهترين خلعت‌هاى پادشاه محسوب ميشد . ( 2 ) - چون مدتى بعد فرزندان اوتان بحكومت كاپادوكيه رسيدند بعضى از مورخان عقيده دارند كه وى علاوه بر اين امتيازات حكومت انحصارى اين ايالت را نيز بدست آورده بود .