تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 168

مساهمون:

ص١٦٨

توطئه هفت تن

67 - آن مغ ، پس از مرگ كبوجيه با خيال راحت نام برديا فرزند كوروش را غصب كرد و مدت هفت ماه از باقيماندهء سال هشتم سلطنت كبوجيه را سلطنت كرد و در اين مدت به همه اتباع خود خوبىهاى فراوان كرد بدرجه‌اى كه هنگام مرگ او تمام اقوام آسيائى باستثناى پارس‌ها بر وجود او افسوس خوردند . اين مغ كسانى به تمام نقاط امپراطورى فرستاد و اعلام كرد كه مدت سه سال از انجام خدمت نظام و پرداخت ماليات معاف‌اند . اين فرمان را بمحض اينكه حكومت را بدست گرفت صادر كرد . اما در ماه هشتم نيرنگ او به ترتيب زير فاش شد : 68 - اوتان « 1 » فرزند فارناسپ « 2 » و از حيث نژاد و ثروت با بزرگترين پارسها برابر بود . او اولين كسى بود كه حدس زد اين مغ برديا فرزند كوروش نيست و هويت واقعى او را كشف كرد . او متوجه شده بود كه مغ از ارك خارج نميشود و هيچيك از پارسهاى بزرگزاده را بحضور نمىپذيرد . همين كه سوءظن او بيدار شد به ترتيب زير اقدام كرد : كبوجيه با يكى از دختران او كه فديمه « 3 » نام داشت ازدواج كرده بود .
هامش
( 1 ) - اوتان يا اوتانس( Otanes )يكى از بزرگان پارس و يكى از هفت تنى كه نقشه بر كنار كردن بردياى مغ را طرح كردند و بر او شوريدند . نام اين شخص در كتيبه بيستون اوتانا( Outana )آمده ( بند 68 ) و اگر آنطور كه هردوت ميگويد فرزند فارناسپ باشد برادرزن كوروش و عموى كبوجيه بوده است . اما در كتيبه بيستون گفته شده كه اوتانا فرزند شخصى توكرا( Toukra )نام بوده ( يادداشت شماره 4 تاريخ هردوت نسخه( Belles Lettres )طبع پاريس 1939 جلد 3 صفحه 121 ) ( 2 ) -Pharnaspe ? s( 3 ) -Phedyme
تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 168 | هرودت / هادى هدايتى