47 - پس اهالى لاكومون به تهيه مقدمات كار پرداختند و بجنگ ساموس رفتند .
اهالى ساموس عقيده دارند كه آنها با اين عمل دينى را كه به گردن داشتند ادا كردند زيرا در جنگى كه در گذشته آنها با اهالى مسن « 1 » در پيش داشتند اهالى ساموس كشتىهاى خود را در اختيار آنها گذارده بودند . ولى اهالى لاكدمون مدعى هستند كه با عزيمت به اين جنگ كمتر قصد كمك به اهالى ساموس را داشتهاند و قصد آنها بيشتر اين بوده كه ربودن خمرهاى « 2 » را كه براى كرزوس فرستاده بودند « 3 » و زرهى را كه آمازيس پادشاه مصر به آنها هديه كرده بود انتقام كشند زيرا راهزنان ساموس يكسال قبل از دزديدن خمره اين زره را نيز ربوده بودند . اين زره از كتان بود و تعداد زيادى تصاوير حيوانات و تزييناتى از طلا و پنبه در تار و پود آن بافته شده بود . آنچه در اين زره بديع جلوه ميكرد بندهاى آن بود كه هريك از آنها با تمام باريكى خود از سيصد و شصت نخ كه تمام آنها به چشم ديده ميشد بافته شده بود . زرهى كه آمازيس به معبد آتنا « 4 » در ليندوس « 5 » هديه كرد نيز چنين بود . « 6 »
هامش
كوتاه سخن و از اطاله بيان عاجز بودهاند . نام سرزمين لاكونى كه محل اقامت اين مردمان بوده بعدها ريشه لغوى اصطلاحى شد كه ايجاز و اختصار را مىرساند و امروز « لاكونيك » گفته مىشود .
( 1 ) - مسن« Messenes »شهر مستحكم يونان باستان است در جنوب شبهجزيره پلوپونز كه در جنگ با اسپارتىها ويران شد . ويرانههاى اين شهر و حصار مستحكم آن هنوز در محل باقى است .
( 2 ) - هردوت - كتاب اول - بند اول
( 3 ) - هردوت - كتاب اول - بند 70
( 4 ) - آتنا« Athena »يا آتنه« Athenee »خداوند فكر و انديشه در يونان باستان .
( 5 ) - ليندوس« Lindos »از شهرهاى يونان باستان در ساحل جنوب شرقى جزيره رودس« Rhodes »كه معبد بزرگى براى آتنا خداوند فكر و انديشه در آن بنا شده بود .
( 6 ) - كتاب دوم هردوت - بند 182