تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 128

مساهمون:

ص١٢٨
سال ميرسند « 1 » و سن بعضى از آنها از اينهم تجاوز مىكند . غذاى مردم گوشت پخته و مشروب آنها شير است . چون جاسوسان از اين تعداد سال عمر تعجب كردند ، پادشاه آنانرا به چشمه‌اى هدايت كرد كه آب آن مانند روغن زيتون بدن را درخشان مىكند و ظاهرا بوئى نظير بوى بنفشه از آن متصاعد مىشود . بطوريكه آنان نقل كرده‌اند مقاومت آب چشمه آنقدر كم است كه هيچ چيز مانند چوب و حتى چيزهاى سبك‌تر از آن نميتواند روى آن شناور باشد و همه چيز در آن فرو ميرود . اگر مزايائيكه به اين آب نسبت ميدهند حقيقت داشته باشد چون براى تمام امور خود از آن مصرف ميكنند طول عمر خود را مديون آن ميباشند . پس از بازديد از چشمه ، آنان را بيكى از زندان‌هاى مردان هدايت كردند . تمام كسانى را كه آنجا بودند با زنجيرهائى زرين بهم بسته بودند علت آنست كه در كشور حبشىها از بين فلزات مس ماده‌ايست كمياب و ذيقيمت . پس از تماشاى زندان بتماشاى خوان آفتاب نيز رفتند . 24 - پس از خوان آفتاب در مرحله آخر بديدن قبرهائى رفتند كه ميگويند از بلور است و به شكل زير ساخته شده‌اند : ابتدا جسد را يا بطريق مصريان و يا بطريقى ديگر موميائى ميكنند و سپس آن را سراسر از گچ ميپوشانند و سيماى مرده را به حد اكثر ممكن شبيه به سيماى او روى آن گچ نقاشى ميكنند و سپس آن را ايستاده در داخل تابوتى از بلور قرار ميدهند . آنان از كوههاى سنگى خود بلورى استخراج ميكنند كه براى اين كار مناسب است . جنازه كه در ميان اين تابوت قرار دارد به چشم ديده مىشود و هيچ بوى نامطبوعى متصاعد نميكند و منظره كريهى نيز ندارد . آن را بطور كامل و واضح بمانند اينكه شخص مرده در مقابل چشمان قرار نيز دارد به چشم مىبينند . نزديكان مرده مدت يكسال تابوت او را نزد خود حفظ ميكنند و از هرچه ميخورند به او نيز تعارف ميكنند و قربانىهائى به او هديه ميكنند . پس از اين مدت آن را به قبرستانيكه در حوالى شهر است منتقل ميكنند .
هامش
( 1 ) - به نظر ميرسد كه صد و بيست سال عمر در دنياى باستان يك عمر كامل و نسبتا طولانى محسوب ميشده ، زيرا ملاحظه مىشود كه موسى صد و بيست سال عمر كرده و هردوت نقل مىكند كه آرگانتونيوس( Argantonios )پادشاه تارتسى نيز يكصد و بيست سال عمر كرده و اين سن را بعنوان يك سن كامل و مورد آرزو معرفى مىكند ( هردوت - كتاب اول - بند 163 )