كه يكى از نخستين خدايان هشتگانه است و در شهر بوتو مقر هاتفى كه ما از آن سخن گفتيم ميزيست ظاهرا در اين جزيره آپولون « 1 » را از ايزيس « 2 » بامانت گرفته و با پنهان كردن او در جزيرهاى كه تا آن زمان مواج نبوده و امروز ميگويند مواج است در موقعى كه تيفون « 3 » در جستجوى پسر ازيريس « 4 » سراسر جهان را طى ميكرد جان او را نجات داده « 5 » است ( بعقيده مصريان آپولون و آرتميس فرزندان ديونيزوس « 6 » و ايزيس هستند و لتودايه و نگاهبان آنها بوده . در زبان مصرى آپولون راهروس « 7 » و دمتر « 8 » را ايزيس و آرتميس را بوباستيس « 9 » مينامند . اشيل « 10 » فرزند اوفوريون « 11 » نسبت به آنچه اكنون من نقل ميكنم فقط
هامش
( 1 ) - آپولون( Apollon )در اينجا هروس( Horus )معروف فرزند ايزيس و ازيريس است كه تيفون ، خداى شر و بدى پس از قتل ازيريس در جستجوى او بود تا او را نيز بقتل برساند .
( 2 ) - ايزيس( Isis )از كهنترين خدايان مصر باستان ، خواهر و زوجه ازيريس( Osiris )( 3 ) - تيفون( Typhon )از رب النوعهاى مصر باستان ، خداى شر و ظلمت و نازائى برادر ازيريس كه تمساح و اسب آبى و خر و عقرب مظهر او بودند . افسانههاى مصريان باستان حاكى است كه تيفون ازيريس را بقتل رسانيد و خود نيز بدست هوروس( Horus )فرزند ايزيس كه يونانيان آپولون مينامند بقتل رسيد .
( 4 ) - ازيريس( Osiris )خداى خير و نيكوئى در مصر باستان و رقيب تيفون كه با ايزيس زيبا ازدواج كرد و از او هروس( Horus )به دنيا آمد . افسانههاى مصريان باستان حاكى است كه وى بدست تيفون بقتل رسيد .
( 5 ) - استدلال مصريان براى مواج بودن جزيره در مورد اين افسانه اينست كه چون آپولون در اين جزيره مخفى شده بود با اينكه تيفون در سراسر جهان در جستجوى او بود به علت اينكه جزيره در حركت بود از يافتن او عاجز شد .
( 6 ) - ديونيزوس( Dioniysos )رب النوع يونان باستان ، خداى عشق و شراب كه نام ديگرش باكوس( Bacchus )است و با ازيريس مصريان تطبيق مىكند .
( 7 ) - هروس( Horus )فرزند ايزيس و ازيريس .
( 8 ) - دمتر( Demeter )رب النوع يونان باستان و مظهر زمين كه نام ديگر آن سرس( Ceres )است .
( 9 ) -Boubastis( 10 ) - اشيل( Eschyle )قديمترين شاعر يونان كه در قرن پنج قبل از ميلاد ميزيست و در جنگهاى معروف ماراتون و سالامين شخصا شركت داشت و نوشتههاى او بيشتر جنبهء تاريخى دارد .
( 11 ) -Euphorion