تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 227

مساهمون:

ص٢٢٧
بشر در يك جامعه ميزيستند و در آن اجتماع بود كه هميشه حكومت با يكى از خدايان بود . ظاهرا آخرين نفر از اين دسته از پادشاهان هوروس « 1 » پسر ازيريس « 2 » بوده است كه يونانيان آپولون « 3 » مينامند . اين پادشاه پس از آنكه تيفون « 4 » را سرنگون كرد خود آخرين كسى بود كه در مصر سلطنت نمود . ازيريس همانست كه در زبان يونانى ديونيزوس « 5 » نام دارد . 145 - يونانيان عقيده دارند كه هراكلس « 6 » و ديونيزوس و پان « 7 » مؤخرترين خدايانند ، در حالى كه مصريان عقيده دارند كه پان بسيار قديمى و يكى از خدايان هشتگانه ايست كه معروف است اولين خدايان ميباشند . و نيز بعقيدهء مصريان هراكلس « 8 » دومين خدا از نسل دوم است كه شامل دوازده خدا مىباشد و ديونيزوس يكى از خدايان نسل سوم است كه از خدايان دوازده‌گانه به دنيا آمده‌اند « 9 » . و اما اينكه در نظر مصريان چه‌مقدار سال بين هراكلس و آمازيس فاصله بوده است ، من قبلا بدان اشاره كردم « 10 » . بطوريكه نقل ميكنند بين پان و آمازيس فاصله
هامش
( 1 ) - هوروس( Horus )فرزند ازيريس رب النوع مصر باستان . ( 2 ) - ازيريس( Osiris )رب النوع مصر باستان ، زوج ايزيس( Isis )و حامى مردگان . ( 3 ) - آپولون( Apollon )خداى يونان باستان ، خداى روشنائى و هنرهاى زيبا كه نام ديگر آن فبوس( Phebus )است . پسر ژوپيتر و برادر ديان( Diane )بود . ( 4 ) - تيفون( Typhon )خداى تاريكى و زشتيها در مصر باستان . ( 5 ) - ديونيزوس( Dionysos )يا باكوس( Bacchus )خداوند شراب و عشق در يونان باستان . ( 6 ) - هراكلس( Heracles )يا هركول( Hercule )از پهلوانان و نيمه‌خدايان يونان باستان ، فرزند ژوپيتر و مظهر نيرو و قدرت . ( 7 ) - پان( Pan )فرزند هرمس( Hermes )و يكى از پريان كه دريوپ( Dryope )نام داشت ، خداوند رمه و گله كه مجسمه‌اش را به صورت انسان با پاى سم‌دار ميساختند و بر سرش دو شاخ مينهادند ( بند 46 همين كتاب ) . ( 8 ) - همين كتاب . بند 43 . ( 9 ) - منشاء اين تقسيم‌بندى كه هردوت بدان اشاره مىكند مجهول است ، و بر خلاف گفته مؤلف عادت مصريان اين بود كه خدايان خود را بدسته‌هاى نه نفرى تقسيم ميكردند ( 10 ) - مؤلف به بند 43 همين كتاب اشاره مىكند و در آنجا اين مدت را هفده هزار سال ذكر كرده است .