مقبره پدرى يا در جاى ديگر دفن شود و نيز حق نداشت هيچيك از افراد خانواده خود را كه فوت ميكردند دفن كند . بطوريكه براى من نقل كردهاند ، چون اين پادشاه قصد داشت بر تمام پادشاهانى كه در مصر سلطنت كرده بودند سبقت جويد ، بنائى كه از خود يادگار گذارد هرمى بود كه از آجر ساخته شده بود « 1 » و بر روى سنگى كه در آن نصب بود كتيبهاى به اين مضمون حك شده بود : « مرا در مقام قياس با اهرام سنگى حقير مشمار ، زيرا همانقدر كه زوس « 2 » از ديگر خدايان برتر است ، من نيز از اهرام سنگى برترم ؛ زيرا اين آجرها با فرو كردن چوبى باعماق درياچه و بيرون كشيدن گلى كه به آن ميچسبد تهيه شدهاند و به اين ترتيب است كه مرا بنا كردهاند . » چنين بود بقسمى كه براى من نقل كردهاند اعمال اين پادشاه .
137 - بعد از او ( كاهنان همچنان نقل ميكنند ) يكى از كوران شهر آنيزيس « 3 » بسلطنت رسيد و آنيزيس ناميده شد « 4 » . در زمان اين پادشاه اهالى حبشه و پادشاه آنها كه ساباكوس « 5 » نام داشت با نيروى زيادى به مصر حمله كردند . پادشاه كور به نواحى باتلاقى پناهنده شد « 6 » . پادشاه حبشه مدت پنجاه سال در مصر سلطنت
هامش
( 1 ) - روشن نيست اين هرم كه هردوت باستناد آنچه شنيده نقل مىكند در كجاى مصر قرار دارد . كتيبهاى نيز كه ظاهرا بر روى آن منقوش بوده و هردوت متن آن را نقل مىكند چندان از حيث سياق عبارات مصرى نيست و بايد حدس زد كه اصولا چنين هرم و كتيبهاى وجود نداشته .
( 2 ) - زوس( Zeus )يا ژوپيتر( Jupiter )خداى خدايان در يونان باستان .
( 3 ) -( Anysis )( 4 ) - نام هيچيك از فراعنه مصر با نام اين شخص نزديك و شبيه نيست . سايس( Sayce )مدعى است كه پادشاه مصر كه بدست حبشيان مغلوب شد بوكوريس( Bokkoris )نام داشت نه آنيزيس .
( 5 ) - ساباكوس( Sabacos )يا شاباكا( Shabaka )در حدود سال 815 قبل از ميلاد به مصر حمله كرد و بيست و پنجمين خاندان فراعنه مصر را تأسيس كرد . مدتى بعد بدست سارگن بزرگ پادشاه آشور شكست خورد و كارش بپايان رسيد .
( 6 ) - در تمام مدت سلطهء حبشيان بر مصر ، پادشاهان مصر بطور مستقل تحت حمايت پادشاهان آشور در قسمتى از مصب نيل كه ظاهرا همين ناحيه باتلاقى بوده است بسلطنت خود ادامه دادند .