يك سيب است . شقايقهاى ديگرى نيز وجود دارد كه شبيه گل سرخ است و در آب ميرويد . ميوهء اين گياه روى شاخه ديگرى غير از شاخه اصلى كه از كنار ريشه خارج مىشود ميرويد و چيزى است كه شباهت زيادى به سوراخهاى لانه زنبور دارد و در آن دانههاى خوردنى بدرشتى هسته زيتون به مقدار زياد يافت مىشود . اين دانهها را تازه يا خشك مصرف ميكنند . و اما پاپيروس كه هرسال ميرويد ، وقتى آن را از باتلاق بيرون ميكشند قسمت علياى آن را مىبرند و بمصرفهاى مختلف ميرسانند « 1 » و يا ميفروشند ، و قسمت تحتانى را كه باقى ميماند و طول آن تقريبا به يك آرنج « 2 » ميرسد ميخورند . آنها كه بخواهند از پاپيروس غذائى واقعا لذيذ ترتيب دهند آن را در اجاقى كه حرارتى زياد دارد كباب ميكنند و بعد آن را ميخورند . بعضى از اين مصريان فقط با ماهى زيست ميكنند و وقتى اين حيوان را صيد ميكنند بعد از آنكه شكم آن را خالى كردند آن را در آفتاب خشك ميكنند و همين كه خشگ شد آن را مصرف ميكنند .
93 - ماهىهائى كه بطور دستهجمعى زندگى ميكنند در آبهاى جارى توليد نميشوند بلكه در بركهها رشد ميكنند و طرز زندگى آنها چنين است : وقتى هوس توليد مثل ميكنند بطور دستهجمعى به طرف دريا ميروند . نرها جلوتر ميروند و سر راه نطفههاى نر را از خود پراكنده ميكنند . ماهىهاى ماده كه بدنبال آنها حركت ميكنند آن نطفهها را ميخورند و بارور ميشوند . وقتى كاملا در دريا آبستن شدند ، همه در طول رود مراجعت ميكنند و هريك به محل معمولى خود ميرود . ولى اين بار همانها كه در دفعه قبل در جلو حركت ميكردند در جلو نيستند ، بلكه مادهها هستند كه جلو حركت ميكنند . اين بار مادهها دسته را ميرانند و همان كارى را ميكنند كه نرها ميكردند ، به اين ترتيب كه تخمهاى خود را
هامش
( 1 ) - براى مصرفهاى مختلف پاپيروس مراجعه شود به هردوت - كتاب دوم ، بند 37 ، 38 ، و 39 - كتاب پنجم ، بند 58 كتاب هفتم ، بند 25 ، 34 ، 36 - كتاب هشتم ، بند 29
( 2 ) - آرنج واحد اندازه در يونان باستان و برابر يك پا و نيم يا 444 ميليمتر ( رجوع شود به يادداشت مقدمه درباره اوزان و مقادير در يونان باستان ) .