تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 174

مساهمون:

ص١٧٤
خارج ميكنند . اين محتويات را تميز ميكنند و آنگاه نخست با شراب خرما و بار ديگر با گرد مواد معطر شستشو ميدهند « 1 » . آنگاه شكم مرده را از گرد صمغ خالص و دارچين و ديگر ادويه معطر باستثناى كندر پر ميكنند و آن را ميدوزند . بعد از اين عمل جسد را نمك‌سود ميكنند ، به اين ترتيب كه مدت هفتاد روز آن را در جوش طبيعى ميخوابانند . آنها نميتوانند جسد را براى مدت بيشترى در اين نمك قرار دهند . بعد از هفتاد روز جسد را ميشويند و تمام بدن را با نوارى كه از پارچه كتان تهيه كرده‌اند با قشرى از صمغ ( كه مصريان معمولا بجاى چسب به كار مىبرند ) ميپوشانند « 2 » . در اين موقع خويشان مرده جسد را تحويل ميگيرند سپس دستور ميدهند صندوقى از چوب به شكل انسان بسازند و جسد را در اين صندوق قرار ميدهند . و بعد از آنكه به اين ترتيب آن را در صندوق بستند آن را ايستاده كنار ديوار اطاقى كه مخصوص مرده است قرار ميدهند و با كمال دقت از آن مواظبت ميكنند . 87 - چنين بود گران‌ترين طرز موميائى كردن مردگان . و اما براى كسانى كه موميائى متوسطى ميخواهند و مايل نيستند هزينه زيادى متحمل شوند به ترتيب زير عمل ميكنند : سرنگ‌ها را از مايع چربى كه از سدر ميگيرند پر ميكنند و سپس بىآنكه شكم مرده را بشكافند يا محتويات آن را خارج كنند آن را از آن مايع پر ميكنند . اين مايع را از راه مقعد وارد ميكنند و بعد از آن از برگشت مجدد آن مايع از راه مقعد جلوگيرى ميكنند و جسد را به همان مدت معين « 3 » در نمك قرار ميدهند . روز آخر روغن سدر را كه در شكم جسد كرده‌اند خارج
هامش
( 1 ) - اين مواد معطر را در چهار ظرف سنگى جداگانه ميريختند و بر هريك سرپوشى كه شكل سر يكى از چهار فرزند هوروس( Horus )بر روى آن حجارى شده بود قرار ميدادند . هوروس يكى از خدايان مصر باستان است كه مجسمه آن را به صورت مردى با صورت عقاب ميساختند . ( 2 ) - دربارهء محلى كه اين صمغ را تهيه ميكرده‌اند به بند 96 همين كتاب مراجعه شود . ( 3 ) - يعنى مدت هفتاد روز به شرحى كه در بند قبل نقل شده .