تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هرودت ( فارسى ) — صفحة 133

مساهمون:

ص١٣٣
از مصر تا دماغه سولوئيس « 1 » كه پايان قاره افريقا شناخته شده باستثناى قسمت‌هائى كه در اشغال يونانيان و فينيقىها است سراسر مسكون از مردمانى از نژاد افريقائى است كه باقوام متعدد و كثير تقسيم ميشوند . در پس اين منطقه ساحلى و اقوامى كه در نزديكى ساحل سكونت دارند سراسر افريقا مسكون از حيوانات وحشى است و اگر از منطقه حيوانات وحشى هم جلوتر رويم سراسر شنزارى است موحش و خشك و بىحاصل و ناسامون‌ها نقل ميكردند كه جوانان آنان كه با ذخيره كافى از آب و خوراكى از طرف رفقاى خود حركت كرده بودند ابتدا از ميان منطقه مسكونى ساحلى گذشتند . آنگاه ، پس از عبور از اين منطقه ، به منطقه حيوانات وحشى رسيدند ، و بعد از اين قسمت در جهت باد مغرب در صحراى بىحاصل پيش رفتند بعد از آنكه در طى روزهاى متعدد قسمت وسيعى از منطقه شنزار را پيمودند سرانجام درختهائى مشاهده كردند كه در دشتى روئيده بود . پس آنها نزديك شدند و شروع به چيدن ميوه آن درختان كردند . ولى درموقعى كه آنان مشغول چيدن بودند مورد هجوم مردمان كوتاه قدى قرار گرفتند كه طول قامت آنان از حد متوسط هم كمتر بود . اين مردمان كوتاه قد آنانرا ربودند و با خود بردند . ناسامون‌ها از زبان آنان چيزى نمى - فهميدند و آنان نيز زبان ناسامون‌ها را نفهميدند . آنها را از ميان باتلاق‌هاى بسيار وسيع عبور دادند و پس از عبور از اين باتلاق‌ها به شهرى رسيدند كه تمام ساكنان آن سياهپوست بودند و قامت آنان به اندازه قامت كسانى بود كه آنها را ربوده بودند . در طول اين شهر رودى بزرگ جارى بود كه از جانب مغرب جريان داشت و بسوى مشرق ميرفت و در آن تمساح‌هائى مشاهده ميشد « 2 » . 33 - در اينجا سرگذشتى را كه اتئاركوس از اهل آمون نقل ميكرد قطع ميكنم و فقط اضافه ميكنم كه بطوريكه اهالى سيرن براى من نقل كرده‌اند او مدعى بوده است كه ناسامون‌ها به كشور خود مراجعت كردند و كسانى كه آنانرا ربوده بودند
هامش
( 1 ) - دماغه سولوئيس( Soloeis )همان دماغه كانتن( Cape - Camtin )- امروز است . ( 2 ) - محتمل است مقصود از اين رود همان رودى باشد كه امروز رود نيجريه نام دارد .