فواصل در مصر به كار برده و برابر بود با 60 ستاد يعنى ده كيلومتر و 656 متر .
7 - پارازانژ « 1 » - واحد اندازهء پارسى برابر با سى ستاد يعنى 5 كيلومتر و 328 متر .
طرز انتقال اين واحدها به سيستم متريك تا اندازهاى تقريبى است . بعضى از مورخان كه ستاد رومى را 185 متر حساب ميكنند از روى اين محاسبه پارازانژ پارسى را كمى بيش از يك كيلومتر و نيم ميدانند . از طرف ديگر هردوت نيز در تعيين اندازه « سكن » دچار اشتباه شده است ، چه بطوريكه سيس « 2 » از قول پلين « 3 » نقل مىكند هر سكن مصرى از سى الى چهل ستاد تجاوز نميكرده و هرگز آنطور كه هردوت مدعى است هر سكن شصت ستاد نبوده است « 4 »
ب - واحد مقياس حجم
1 - كوتيل « 5 » - براى اندازهگيرى مايعات و اشياء جامد هردو به كار ميرفت و برابر بود با يك دسىليتر و 27 سانتىليتر .
2 - آمفور « 6 » - فقط براى مايعات به كار ميرفت و برابر بود با 19 ليتر و يك دسى ليتر و 44 سانتىليتر ( از روى اين حساب جام زرينى كه كرزوس به معبد دلف اهدا كرده بود و بگفتهء هردوت ششصد آمفور گنجايش داشت جمعا 116 هكتوليتر و 64 ليتر بواحد امروز گنجايش داشته است ) . ( هردوت كتاب اول بند 51 )
3 - شنيس « 7 » - واحد مقياس اجسام جامد و برابر بود با يك ليتر و يك دسىليتر و هشت دهم سانتىليتر .
4 - مديمن « 8 » - واحد مقياس اجسام جامد و برابر بود با 51 ليتر و يك دسىليتر و 84 سانتىليتر . ( از اين قرار ، مقدار 110340 مديمن گندم كه بقول هردوت براى
هامش
( 1 ) -Parasange( 2 ) -Saycc( 3 ) -Plyne( 4 ) -The Ancient Empires of the East . p . 128( 5 ) -Cotyle( 6 ) -Amphore( 7 ) -Chenice( 8 ) -Medimne