جزيرهء آتيك « 1 » و معادن ستريمون « 2 » بدست آورد حكومت مستبد خود را مستحكم كرد . فرزندان آن دسته از اهالى آتن را كه فورا از ميدان جنگ نگريخته و مقاومتى از خود ابراز كرده بودند « 3 » بعنوان گروگان گرفت و در ناگزوس « 4 » مستقر كرد ، چه او ناگزوس را نيز به زور اسلحه تسخير كرد و حكومت آن را به ليگداميس « 5 » داد . علاوه بر آن ، مطابق پيشگوئى هاتف ، معابد جزيرهء دلوس را نيز تهذيب كرد ، بدين طريق كه در سراسر منطقهاى كه از محل معبد به چشم ميآمد اجساد مردگان را از خاك بيرون كشيد و به نقطهاى ديگر از جزيره منتقل كرد . بدين ترتيب پيزيسترات وقتى بر آتن حكومت ميكرد كه جمعى از اهالى اين شهر « 6 » در جنگ بقتل رسيده بودند و جمعى ديگر دور از وطن خود با آلكمئونىها در تبعيد بسر ميبردند .
65 - اين بود چگونگى فشار حكومت بر اهالى آتن به شرحى كه كرزوس از آن مطلع شده بود . و اما دربارهء اهالى لاكدمون ، كرزوس دانست كه اين قوم نيز بر مشكلاتى بزرگ فائق آمده و در جنگى كه با اهالى تژه « 7 » در پيش داشت فاتح و پيروز شده بود . چه ، در زمانى كه لئون « 8 » و آگاسيكلس « 9 » در اسپارت حكومت ميكردند
هامش
( 1 ) - درآمد او در ناحيهء آتيك بيشتر به شكل عوارض مختلف و ماليات از اموال غير منقول و بخصوص از معادن لوريون( Laurion )بود .
( 2 ) -Strymon- بعدها هيستيه( Histiee )از اهل ملط در اين ناحيه مالك معادن بزرگ نقره شد .
( 3 ) - بطوريكه بعدا مشاهده خواهد شد جنگ پالن( Pallene )با هزيمت ساده خاتمه نيافت ، بلكه در اين محل نبردى واقعى رويداد و جمعى نيز بقتل رسيدند .
( 4 ) -Naxos( 5 ) -Lygdamis( 6 ) - در متن هردوت « جمعى از اهالى اين شهر » گفته شده ، در حالى كه مقصود « جمعى از اهالى شهر كه با او مخالف بودند » مىباشد .
( 7 ) -Tegee( 8 ) -Leon( 9 ) -Agasicles