خواهى بود . »
36 - از آن پس آدراست در قصر كرزوس اقامت گزيد . در آن زمان در كوه المپ واقع در ميزى « 1 » كفتارى عظيم پيدا شده بود « 2 » كه از اين كوه خارج ميشد و مزارع اهالى ميزى را خراب ميكرد . بارها اهالى ميزى براى زورآزمائى با آن حيوان رفته بودند ولى بجاى اينكه به او آسيبى رسانند خود از جانب او آسيب ديده بودند . سرانجام آنان كسانى بنزد كرزوس فرستادند و بوى چنين گفتند : « اى پادشاه ، در سرزمين ما كفتارى بزرگ پيدا شده كه مزارع ما را ويران مىكند . با وجود كوششى كه به كار بردهايم تاكنون نتوانستهايم بر او چيره شويم . استدعاى ما آنست كه فرزندت را باتفاق چند تن از جوانان برگزيده و سگان زبده با ما همراه كن تا سرزمين خويش را از مزاحمت اين كفتار آسوده كنيم . » اين بود تقاضاى فرستادگان اهالى ميزى . كرزوس كه خواب خود را بخاطر داشت به آنان چنين پاسخ داد :
« از پسر من ديگر صحبت نكنيد . من نميتوانم او را با شما بفرستم ، زيرا او بتازگى ازدواج كرده و در اين موقع به كارهاى ازدواج خود مشغول است . ولى جمعى از برگزيدگان اهالى ليدى را با تجهيزات كافى شكارگاه خواهم فرستاد و به آنها صريحا امر خواهم كرد كه با تمام قوا براى دفع حيوان وحشى بشما كمك كنند . » چنين بود جواب كرزوس .
37 - فرستادگان ميزى از پاسخ او راضى بودند ، ولى در اين هنگام فرزند كرزوس كه از تقاضاى آنان مطلع شده بود بىخبر وارد شد و چون كرزوس از فرستادن او بهمراهى آنان امتناع داشت خطاب به پدر چنين گفت : « اى پدر ، در گذشته كه من غالبا به شكار و جنگ ميرفتم بهترين و شريفترين شهرتها دربارهء من بر سر
هامش
( 1 ) -Mysie( 2 ) - در افسانههاى يونانى از كفتار بعنوان مخوفترين حيوان وحشى بطور مكرر ياد شده و غالبا اين حيوان را وسيلهء خشم خداوندى معرفى كردهاند ازين قبيل است كفتار اريمانت( Erymanthe )و كفتار كاليدون( Calydon )و كفتارى كه به آدونيس( Adonis )آسيب رسانيد .