الكهف : ويبشر المؤمنين [ الإسراء / 9 ] وفي عسق : يبشر الله عباده « 1 » [ الشورى / 23 ] .
[ قال أبو علي ] « 2 » : قال أبو عبيدة : يبشّرك ، ويبشرك ويبشرك وبشرناه « 3 » واحد « 4 » .
قال أبو الحسن في يبشّر : ثلاث لغات : بشّر وبشر وأبشر يبشر بكسر الشين إبشارا ، وبشر يبشر بشرا وبشورا يقال : أتاك أمر بشرت به ، وأبشرت به في معنى بشّرت به ومنه
وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ
[ فصلت / 30 ] . وأنشد :
وإذا رأيت الباهشين إلى العلى * غبرا أكفّهم بقاع ممحل
فأعنهم وابشر بما بشروا به * وإذا هم نزلوا بضنك فانزل
« 5 » وقال أبو زيد : بشّرت القوم بالخير تبشيرا ، والاسم :
البشرى . وأبشر « 6 » بالخير إبشارا ، وبشّرت الناقة باللّقاح حين يعلم ذاك منها أول ما تلقح .
هامش
( 1 ) انظر السبعة ص 205 - 206 .
( 2 ) سقطت من ( ط ) .
( 3 ) كذا في ( ط ) ، وسقطت من ( م ) .
( 4 ) في مجاز القرآن لأبي عبيدة 1 / 91 : يبشّرك ويبشرك فقط .
( 5 ) البيتان آخر مفضلية برقم 116 ص 385 لعبد القيس بن خفاف البرجمي وهي الأصمعية رقم 87 وأوردها البغدادي في شرح أبيات المغني 2 / 223 ، 224 وأوردهما اللسان ( بشر ) وعزاهما إلى عطية بن زيد أو لعبد القيس بن خفاف البرجميّ .
( 6 ) في ( ط ) : وأبشر يا فلان .