[ البقرة : 98 ]
اختلفوا في قوله :
جِبْرِيلَ وَمِيكالَ
« 1 » [ البقرة / 98 ] في كسر الجيم وفتحها ، والهمز وتركه . والهمز في ميكائيل ، والياء بعد الهمز من ( جبرئيل وميكائيل ) .
فقرأ ابن كثير (
جِبْرِيلَ
) بفتح الجيم وكسر الراء من غير همز ، و ( ميكائيل ) مهموز في وزن ميكاعيل بعد الألف همزة ، وياء بعد الهمزة . وروى محمد بن صالح البزّي عن شبل بن عباد عن عبد اللّه بن كثير : (
جِبْرِيلَ
) بلا همز و ( ميكائل ) مهموز مقصور « 2 » . وكذلك روى محمد بن سعدان عن عبيد بن عقيل عن شبل بن عبّاد عن عبد اللّه بن كثير ( ميكائل ) مهموز مقصور بزنة ميكاعل مثل نافع .
وحدّثني « 3 » الحسين بن بشر الصوفيّ عن روح بن عبد المؤمن عن محمّد بن صالح عن شبل عن ابن كثير قال :
رأيت النبيّ صلّى اللّه عليه وسلّم « 4 » في المنام وهو يقرأ :
جِبْرِيلَ وَمِيكالَ
فلا أقرأهما أبدا إلا هكذا .
وقرأ نافع : (
جِبْرِيلَ
) بكسر الجيم والراء من غير همز ( وميكائل ) بهمزة بعد ألف « 5 » وقبل اللام ، ليس بعدها ياء ، في وزن ميكاعل .
وقرأ أبو عمرو : (
جِبْرِيلَ وَمِيكالَ
) بغير همز . وكذلك روى حفص عن عاصم . وقرأ ابن عامر : (
جِبْرِيلَ
) مثل أبي عمرو ( وميكائيل ) بهمز بين الألف والياء ممدودة .
هامش
( 1 ) في ( ط ) : ميكايل .
( 2 ) في ( ط ) : مقصور ومهموز .
( 3 ) في ( ط ) : حدثني .
( 4 ) سقطت من ( ط ) .
( 5 ) في ( ط ) : الألف .