- وتكون صلة : « ما » [ كقولك : ما ] إن رأيت مثلك ، أي :
ما رأيت ، وينشد « 1 » :
ما إن رأيت ولا سمعت به * كاليوم طالئ أينق جرب
متبذّلا تبدو محاسنه * يضع الهناء مواضع النّقب
- وتكون « إن » مخفّفة من مشدّدة ، كقولك : إن زيدا قائم ، تريد إنّ زيدا قائم . قال اللّه تعالى « 2 » : وإن كلّا لَمَا ليوفّيتّهم كذلك قرأها نافع وعاصم ، وينشد « 3 » :
وصدر مشرق النّحر * كأن ثدييه حقّان
هامش
( 1 ) البيت لدريد بن الصمّة الجشمي ، ديوانه : 34 من أبيات يتغزل بالخنساء ( الشاعرة المعروفة ) أولها :حيّوا تماظر وأربعوا صحبى * وقفوا فإنّ وقوفكم حسبيأخناس قد هام الفؤاد بكم * وأصابه تبل من الحبّما إن رأيت ولا سمعت به * . . . . . . . . . . . . . . . . البيتوينظر الأغانى : 10 / 22 .
والشاهد في إصلاح المنطق : 127 ، وجمهرة اللغة : 1 / 374 ، وشرح المفصّل : 5 / 82 ، 8 / 128 ، 189 ، والمغنى : 679 ، وشرح شواهده : 323 ، وشرح أبياته : 8 / 53 .
( 2 ) سورة هود : آية : 111 .
( 3 ) الشاهد في الكتاب : 1 / 281 ، 283 ، والمقتضب : 1 / 9 ، وأمالي ابن الشّجرىّ :
1 / 137 ، 2 / 243 ، والإنصاف : 113 ، والتّبيين : 349 ، وشرح المفصّل لابن يعيش : 8 / 82 ، والخزانة : 4 / 358 .