وفيه قراءة ثالثة : روى حسين عن أبي عمرو : سيُفْرَغُ بالياء وفتح الراء ؛ لأنّ العرب تقول فرغ يفرغ ، ويفرغ للحرف الحلقىّ ، وهو الغين ، مثل نهق ينهق ، وصبغ يصبغ .
وحدّثنا أحمد عن علي عن أبي عبيد بذلك .
وحدّثنا ابن مجاهد عن السّمّرىّ عن الفرّاء قال : حدّثنى إسرائيل « 1 » عن طلحة بن مطرف سيفرِغ لكم قال الفرّاء : وقرأ بعضهم : سنفرِغ لكم مثل علمت تعلم . وقد روى في شعر العجّاج « 2 » :
* وفرغا من حنذه أن يهرجا *
بكسر الماضي ، فعلى هذا فعل يفعل مثل شرب يشرب .
ومعنى قوله :
سَنَفْرُغُ لَكُمْ
أي : سنقصد لكم بالعذاب وما كان مشغولا قطّ . قال جرير :
ألان وقد فرغت إلى نمير * فهذا حين كنت له عذابا
أي : سأقصدكم بالهجاء والمكروه . والفراغ على ضربين : القصد ، وفراغ من شغل .
هامش
( 1 ) المعاني : 3 / 116 ونصه : « حدثني أبو إسرائيل قال : سمعت طلحة بن مصرف يقرأ سيفرغ ويحيى بن وثاب كذلك » .
( 2 ) ديوان العجاج : 2 / 56 من أرجوزة أولها :ماهاج أحزانا وشجوا قد شجا * من طلل كالأتحمى أنهجاورواية البيت هناك :وفرغا من رعي ما تلزّجا * ورهبا من حنذه أن يهرجا