ومن السورة التي تذكر فيها ( المائدة )
1 - قوله تعالى :
وَلا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ
[ 2 ] .
قرأ ابن عامر وعاصم / في رواية أبى بكر شنْآن بإسكان النّون « 1 » ، وأنشد « 2 » :
فأمسى كعبها كعبا وكانت * من الشّنئآن قد دعيت كعابا
وقرأ الباقون :
شَنَآنُ
محرّكا ، وهو الاختيار ؛ لأنّ المصادر ممّا أوله مفتوح جاء محركا نحو الغليان والنّزوان والهملان ، والإسكان قليل ، وإنما يجيء المسكن في المضموم والمكسور .
وقال آخرون « 3 » : الشّنآن - بالإسكان - الاسم ، والشّنئآن - بالفتح - المصدر ، والتقدير : لا يحملنكم بغضاء قوم وبغض قوم أن تعتدوا ، وتقول
هامش
( 1 ) بعدها في السبعة لابن مجاهد : 242 ، وعنه في الحجة لأبي على : 3 / 195 « وروى عنه حفصشَنَآنُمفتوحة النون .
واختلف عن نافع أيضا ، فروى عنه إسماعيل بن جعفر والواقديّ والمسيبىّ شنْآن خفيفة ، وروى عنه ابن جماز والأصمعي وورش وقالون :شَنَآنُمثقلة .
( 2 ) البيت في المحكم : 1 / 171 ، وعنه في اللسان : ( كعب ) .
وضبط فيهما بالتحريك . والمؤلف أورده شاهدا على الإسكان .
( 3 ) هو قول الفرّاء في المعاني : 1 / 300 . وشرح القصائد السبع : 457 .