در گوشهء اين مربع ، از سمت راست ، در بالا كلمهء « يا رحمان » و در چپ كلمهء « يارحيم » نوشته شده است و در سمت راست ، در پايين كلمهء « يا كريم » و در سمت چپ « يا غفار » نقش بسته و چهار سطر زير در پيرامون همين مربع ، بر روى سنگ حك شده است :
در سطر بالا « بسم اللَّه الرحمن الرحيم ، رَبِّ أوزِعْني » .
در سطر راست « انِ اشكر نِعمَتَكَ الَّتي أنعمت عَلَيَّ وَ عَلى والِدَيَّ » .
در سطر پايين « و انِ اعمل صالحاً ترضاه ، بتاريخ شوال سنة » .
در سطر چپ « ثمانين و ستمائة ، صلّى اللَّه على سيدنا محمد و آله » .
لازم به ياد آورى است كه اين ترميم و تجديد سنگهاى درونى خانهء كعبه ، در سال 680 هجرى به دستور ملك مظفر امير يمن انجام يافته است .
لوح چهارم ؛ در فاصلهء چند سانتيمترى از لوح سوم قرار گرفته است . اين سنگ نبشته مربّع شكل با اضلاع 62 سانتيمترى است كه كلمات : « لا إله الّا اللَّه - محمّد رسولاللَّه » با خط كوفى بر آن نوشته شده و لفظ جلالهء « اللَّه » در ميانهء مربع ، در سنگهاى قرمز تيره قرار گرفته است . از شگفتيهاى اين سنگ اين بود كه هنگام ايستادن در مقابل آن ، هيچيك از نوشتههايش قابل خواندن نبود اما اگر قدرى از آن دور مىشديد ، تمامى نوشتهها به صورت آشكار ، قابل خواندن مىشد . گفتنى است كه اين حالت ، در ترميم ديوارهاى كعبه ، پيش از ترميم دوران اخير ، به هم خورده و ويژگى ياد شده در آن ديگر وجود ندارد ؛ زيرا پس از جاگذارى ، آن را در حالت فنّى اوليه قرار ندادهاند . بنابراين خواندن نوشتههاى آن از دور و نزديك يكى شده ، همچنانكه لفظ جلالهء آن در وسط به علت تغييرات جاگذارى به صورت سياه خودنمايى مىكند .
اين لوح به صورت يك قطعه نبوده بلكه از قطعات مرمر رنگى بسيار قيمتى و كمياب تشكيل شده است . بدين صورت كه 82 قطعهء سفيد ، 83 قطعهء مرمر سياه ، سه قطعه مرمر سبز ، هشت قطعه مرمر قرمز تيره و يك قطعه به رنگ قهوهاى در آن جاى گرفته است . كه كليهء اين قطعات از جزءهاى بسيار كوچكى تشكيل يافته است .
لوح پنجم ؛ كه باز در ديوار غربى خانه كعبه ، در فاصلهء چند سانتيمترى از لوح
التاريخ القويم لمكة وبيت الله الكريم ( كعبه و مسجد الحرام در گذر تاريخ ) ( فارسى ) — صفحة 64
مساهمون: هادى انصارى
ص٦٤