سى و چهار سانتيمتر وجود دارد كه بر روى آن اين نوشته ديده مىشود :
بسم اللَّه الرحمن الرحيم - أمر بعمارة المطاف الشريف ، سيّدنا و مولانا الامام الأعظم ، المعترض للطاعة على سائر الامم ، ابو جعفر المنصور المستنصر باللَّه امير المؤمنين ، بلغه اللَّه اماله و زين بالصالحات أعماله ، و ذلك في شهور سنة احدى و ثلاثين و ستمائة ، وصلّى اللَّه على سيّدنا « محمد » .
اين سنگ نبشه نشان دهندهء تعمير و تجديد مطاف شريف به وسيلهء ابو جعفر منصور المستنصر باللَّه در سال 631 هجرى مىباشد .
گفتنى است كه ابو جعفر منصور ياد شده در اين لوح ، غير از ابو جعفر منصور پدر « محمد المهدى » است كه در سال 137 هجرى مسجدالحرام را توسعه داد ؛ زيرا ابو جعفر منصورى كه نامش در سنگ آمده ، مربوط به قرن هفتم هجرى است در صورتىكه ابو جعفر منصور پدر محمد المهدى ، در قرن دوم هجرى مىزيسته است .
مقدارى از حفره را در گوشهء سمت راست و پايين تصوير زير مىتوان ديد .
. . .
التاريخ القويم لمكة وبيت الله الكريم ( كعبه و مسجد الحرام در گذر تاريخ ) ( فارسى ) — صفحة 144
مساهمون: هادى انصارى
ص١٤٤