أما عملنا في هذا الكتاب فهو :
أولا : وضعنا ترجمة وافية للمؤلف .
ثانيا : وضعنا مقدمة في علم تفسير القرآن ، مأخوذة من « كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم » للتهانوي 1 / 33 - 37 ( طبعة دار الكتب العلمية ) .
ثالثا : حرصنا بقدر الطاعة على تنقية النص من الأخطاء ، حيث وجدنا في الأصل الكثير من الكلمات المطموسة وغير الواضحة والتي كان من الصعب التعرف عليها .
رابعا : وضعنا في حواشي الكتاب تعريفا وافيا - مع ذكر المراجع - بجميع الأعلام المذكورة في المتن ، وما أهملناه من ذلك إما معروف مشهور ، ولم نجد ضرورة لنافل القول فيه ، وإما لم نهتد إليه فيما بين أيدينا من المراجع والمصادر ، وقد أشرنا إلى ذلك أيضا .
خامسا : خرجنا جميع الشواهد الشعرية في مظانها ، وما أهملناه لم نهتد إليه فيما أيدينا من المصادر والمراجع .
سادسا : خرجنا الآيات القرآنية الكريمة على المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الكريم .
وأخيرا نرجو أن يكون عملنا هذا خالصا لوجهه تعالى ، وللّه الكمال وحده ، وهو لي التوفيق .
إبراهيم شمس الدين
معاني القرآن — صفحة 4
مساهمون: الأخفش
ص٤