فرموده :
« تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُها لِلَّذِينَ لا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَ لا فَساداً »
« 1 » يعنى بهشت را گردانيدهام از براى كسانى « 2 » كه در روى زمين ارادهء سركشى و فساد نداشته باشند .
و حضرت پيغمبر صلى الله عليه و آله فرمودند : محبّت جاه و مال در دلْ نفاق را مىروياند چنانچه آب سبزه را « 3 » - « 4 » .
و نيز فرمودند كه : دو گرگ درنده در گلّهء گوسفند آن مقدار فساد نمىكند كه محبّت جاه و مال در دين مرد مسلمان مىكند « 5 » .
و فرمودند : جز اين نيست كه هلاك شدند مردم به متابعت هَوى و به محبّت « 6 » مدح و ثنا .
و نيز فرمودند : اين مقدار شرّ از براى آدمى كافى است كه « 7 » در ميان مردم در دين « 8 » و دنيا « 9 » انگشتنما باشد ، مگر كسى كه خداى عزّ و جلّ او را معصوم داشته باشد « 10 » .
و حضرت أمير المؤمنين سلام اللَّه عليه فرمودند : جامهء كهنه بپوش تا مشهور نشوى و خود را بلند مگردان از براى آنكه مشهور به علم شوى و خود را پنهان دار و ساكت باش تا سالم بمانى . و هرگاه چنين كردى نيكان را خوشنود مىگردانى و بدان را دلگير مىسازى « 11 » .
و حضرت صادق عليه السلام فرمودند « 12 » : بپرهيزيد از رئيسانى كه سركردهاند ، به خدا قسم كه هركس كه مردم در پىِ آن مىروند هلاك مىشود و جمعى را هلاك مىسازد « 13 » .
هامش
( 1 ) . قصص : 83 .s+ و العاقبة للمتّقين .
( 2 ) . كسانى /s mكسى .
( 3 ) .s a+ مىروياند .
( 4 ) . مجموعة ورّام 1 : 155 .
( 5 ) . مجموعة ورّام 1 : 155 .
( 6 ) . به محبّت /s aعُجب .
( 7 ) .a s- كه .
( 8 ) .s- در دين .
( 9 ) .a+ كه .
( 10 ) . شرح نهج البلاغة ابن أبي الحديد 2 : 181 .
( 11 ) . أمالي المفيد : 209 ح 44 . عدّة الداعي : 220 با اندكى اختلاف .
( 12 ) .s- فرمودند .
( 13 ) . الكافي 2 : 297 ح 3 . مشكاة الأنوار : 581 .