تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الحقائق في محاسن الأخلاق ( فارسى ) — صفحة 234

مساهمون:

ص٢٣٤
نما نمايد . و روز ديگر آن گياه كه تازه و خرّم باشد خشك گشته درهم شكند و بادها آن را پراكنده كند . و حضرت پيغمبر صلى الله عليه و آله فرمودند : دنيا مثل خوابى است كه كسى ببيند ( امّا اهل دنيا به دنيا جزا داده خواهند شد و معاقب خواهند گرديد ، به خلاف كسانى كه خوابى مىبينند ) « 1 » - « 2 » . و نيز در بيان كمى باقى دنيا نسبت به گذشته فرمودند : مثل دنيا مثل جامه‌اى است كه از اوّل تا آخر دريده باشد و آويخته باشد به يك رشته‌اى كه در آخر آن مانده باشد ؛ نزديك باشد كه آن رشته گسسته جامه از هم بپاشد « 3 » . و نيز فرمودند : نيست دنيا در جنب آخرت مگر « 4 » مثل آنكه كسى انگشت خود را داخل دريا كند ، پس بايد نظر كند « 5 » كه آن انگشت « 6 » چه مقدار از آب دريا برمىدارد « 7 » . و حضرت أمير المؤمنين سلام اللَّه عليه « 8 » به سلمان نوشتند : مثل دنيا مثل مار است ؛ بدنش نرم و زهرش كشنده است . پس اعراض كن از آنچه خوش مىآيد تو را از دنيا از براى كمى آنچه از آن با تو خواهد بود در آخرت ، و بيفكن از خود غم دنيا را از براى آنكه يقين دارى كه از آن مفارقت خواهى نمود . و در خوشحال‌ترين وقتها از آن بيشتر بترس ؛ از براى آنكه صاحب دنيا هر وقت كه از دنيا مطمئن به خوشى شد بيرون مىبرد او را از آن خوشى در حالتى كه از آن ملال مىدارد ، و السَّلام « 9 » . و حضرت امام حسن سلام اللَّه عليه « 10 » در تمثيل دنيا اين بيت را مىخواندند :
هامش
( 1 ) . ميان پرانتز ازaافتاده است . ( 2 ) . روضة الواعظين : 448 با اندكى اختلاف . ( 3 ) . الجامع الصغير 2 : 534 . ( 4 ) .s a+ آنكه . ( 5 ) .a- پس بايد نظر كند . ( 6 ) .s- خود را داخل دريا . . . انگشت . ( 7 ) . روضة الواعظين : 440 . سنن ابن ماجة 2 : 1376 ح 4108 . سنن الترمذي 3 : 384 ح 2425 . ( 8 ) . سلام اللَّه عليه /a sعليه السلام . ( 9 ) . نهج البلاغة 3 : 129 نامهء 68 . ( 10 ) . سلام اللَّه عليه /s aعليه السلام .