و حضرت پيغمبر صلى الله عليه و آله فرمودند : حسد عملهاى نيكو را محو و باطل مىكند مانند محو كردن آتش هيزم را « 1 » .
و نيز فرمودند كه : خداى عزّ و جلّ به حضرت موسى فرمودند : اى موسى بن عمران ! حسد مدار بر مردمان بر آنچه از فضل خود به ايشان عطا كردهام و نظر مكن « 2 » به آنچه به ايشان دادهام و « 3 » خود را در خيال آن چيز مدار ، زيرا « 4 » كه هركه حسد دارد نعمت مرا « 5 » دشمن مىدارد و راضى نمىباشد به قسمتى كه من در ميان بندگان كردهام .
و هركه چنين باشد من از آن نيستم و او از من نيست « 6 » .
و نيز حضرت پيغمبر صلى الله عليه و آله فرمودند : مدد بجوييد بر برآمدن حاجتها « 7 » به پنهان داشتن احوال خود ؛ از براى آنكه هركه نعمت مىدارد مردم بر او حسد مىبرند « 8 » .
و نيز فرمودند : سه خصلت است كه كسى از آنها خلاصى نمىيابد - و در روايتى ديگر فرمودند : كم است كه كسى از آنها خلاصى يابد - يكى گمان بد بردن . و دوم فال بد زدن . و سيُم حسد بردن .
و فرمودند : بيان كنم از براى شما بيرون شد « 9 » از آنها را ؟ هرگاه گمان بد برديد جزم و يقين مكنيد . و هرگاه فال بد زديد از آن درگذريد و پروا مكنيد . و هرگاه حسد برديد از پى آن مرويد « 10 » .
حضرت امام جعفر صادق سلام اللَّه عليه فرمودند : آفت دين حسد « 11 » و به خود باليدن و فخر كردن است « 12 » .
هامش
( 1 ) . المجازات النبويّة : 221 . مشكاة الأنوار : 534 . عوالي اللئالي 1 : 104 ح 36 . سنن ابن ماجة 2 : 1408 . سنن أبي داود 2 : 57 ح 4903 .
( 2 ) . مكن /s aبكن !
( 3 ) .s a- و .
( 4 ) .a s- زيرا .
( 5 ) .a+ مرا .
( 6 ) . الكافي 2 : 307 ح 6 . منية المريد : 325 .
( 7 ) . حاجتها /s aحاجاتها .
( 8 ) . تحف العقول : 48 . مجمع الزوائد 8 : 195 .
( 9 ) . بيرون شد /aبيرون شدن .
( 10 ) . مانند آن در تحف العقول : 50 .
( 11 ) .m+ است .
( 12 ) . الكافي 2 : 307 ح 5 . منية المريد : 325 .