مجموع را در تحت فرمان خود درآورد . و هرگاه آنچه گفتيم بجاى آورد « 1 » و قدرت بر آن داشته باشد كارها در حدّ وسط و عدالت در مملكت بدن پيدا مىشود و مجموع اينها بر راه راست خواهند رفت . و اگر عاجز باشد از غالب شدن بر آنها ، آنها غالب مىشوند بر عقل و او را در خدمت خود مىدارند . و هميشه مشغول استنباط حيلهها و فكرهاى دقيق مىشود تا خوك را سير گرداند و سگ را راضى سازد « 2 » ، پس عَلَى الدَّوام در عبادت سگ يا خوك خواهد بود . و حال اكثر مردم اين است مادام « 3 » كه بيشتر همّت ايشان مصروفِ بطن و فرج و مجادله با دشمنان باشد .
فصل [ در نتايج اطاعت از شهوت و غضب ]
امّا آنچه از اطاعت خوكِ شهوت صادر مىشود حالت بىحيايى است و ناپاكى و اسراف و بخل و ريا و پردهدرى و بىپروايى و فساد « 4 » و حرص و طمع بسيار و به زبان اظهار دوستى كه در دل اثرى از آن نباشد و حسد و سرزنش و غير اينها .
و آنچه از اطاعت سگِ غضب در دل منتشر مىشود حالت جلادت و ارتكاب امور خسيسه و طلب علوّ و لاف زدن و طَيش كردن و تكبّر نمودن و به خود باليدن و شوخى با « 5 » مردم كردن و افتخار نمودن و مردم را خوار داشتن و حقير شمردن و بدخواه بودن و رغبت به ستم داشتن و غير اينها « 6 » .
و « 7 » آنچه از اطاعت شيطان به سبب اطاعت شهوت و غضب حاصل مىشود « 8 » حالت مكر و فريب و حيلهورى و بىتدبيرى و روباهبازى و چيزها را مشتبه ساختن و اظهار
هامش
( 1 ) . آورد /aآورده .
( 2 ) . سازد /aگرداند .
( 3 ) . مادام /s aمادامى .
( 4 ) . فساد /aافساد .
( 5 ) . با /mبه .
( 6 ) .a s- اينها .
( 7 ) .a- و .
( 8 ) . مىشود /aشود .