عاطفية بالنسبة إلى إيران آيات الله ، لكنه يشكّل أيضا حقيقة متفجّرة وخطرة في مقاربتها التي يمكن أن تنقلب ضد إيران .
ذلك أنّ هاجسها الأساسي هو المحافظة على وحدة البلاد ، لهذا ترى من الحكمة عدم تشجيع الوطنية الأذرية . لكن هذا لا يعني أنه ليس لإيران نفوذ ديني على مستوى النخب الشيعية . فالملالي الأذريون متأثرون جدا بأندادهم الإيرانيين في ممارساتهم الدينية . ومع الانتماء المشترك للشيعية الاثني عشرية ، فإيران هي تواصل إقليمي مع أذربيجان ، التي تنظر إليه باعتباره تهديدا لهويتها . لكن الأذريين يبرهنون عن وعي وطني كبير ( باستثناء بعض الحركات المتطرفة ) ، وسكان أذربيجان المستقلة لا يتمنون استعادة الجزء الجنوبي من بلادهم ، كما أنهم لا يريدون الانضمام إلى أذربيجان كبرى يسيطر عليها الملالي الإيرانيون .
هذا يفسّر كم هي العلاقات التي يمكن أن توحّد إيران وأذربيجان الشيعيتين معقّدة وملتبسة . يضاف إلى هذا التعقيد الداخلي دعم إيران للأرمن في صراعهم لاستعادة منطقة كرباخ . وهناك سببان يدفعان بإيران لاتخاذ هذا الموقف :
الحدّ من الاندفاعة التركية في أذربيجان ، و « مساعدة » موسكو على مواجهة تركيا في منطقة القوقاز ، باعتبار تركيا قاعدة أمامية للأميركيين .
فالمأزق الأذري يشمل اذن قوى اقليمية ، على خلفية
الشيعة في العالم — صفحة 79
مساهمون: فرانسوا تويال
ص٧٩