الفصل الثاني : الوراثة
2 / 1 : العِرقُ دَسّاسٌّ
51 . رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : انظُر في أيِّ نِصابٍ « 1 » تَضَعُ وَلَدَكَ ؛ فَإِنَّ العِرقَ دَسَّاسٌ « 2 » . « 3 »
52 . عنه صلى الله عليه وآله : النّاسُ مَعادِنُ ، وَالعِرقُ دَسّاسٌ ، « 4 » وأدَبُ السّوءِ كَعِرقِ السّوءِ . « 5 »
53 . عنه صلى الله عليه وآله : تَزَوَّجُوا في الحِجرِ الصّالِحِ ؛ فَإِنَّ العِرقَ دَسّاسٌ . « 6 »
54 . عنه صلى الله عليه وآله : تَخَيَّروا لِنُطَفِكُم ؛ فَإِنَّ النِّساءَ يَلِدنَ أشباهَ إخوانِهِنَّ وأخَواتِهِنَّ . « 7 »
هامش
( 1 ) . نِصاب كلّ شيء : أصلُه يقال : فلان يرجع إلى نِصاب صدق ، وأصلُه : مَنبِتُه ومحتِدُهُ ( لسان العرب : ج 1 ص 761 « نصب » ) .
( 2 ) . دَسّه يدُسّه دسّاً : إذا أدخله في الشيء ( النهاية : ج 2 ص 117 « دسس » ) .
( 3 ) . مسند الشهاب : ج 1 ص 371 ح 638 ، كنز العمّال : ج 15 ص 855 ح 43400 نقلًا عن الديلمي وكلاهما عن ابن عمر .
( 4 ) . العِرْق دسّاس : أي دخّال ، لأنّه ينزع في خفاء ولُطف .
( 5 ) . شعب الإيمان : ج 7 ص 455 ح 10974 ، الفردوس : ج 4 ص 299 ح 6878 كلاهما عن ابن عبّاس ، كنز العمّال : ج 3 ص 442 ح 7360 .
( 6 ) . الفردوس : ج 2 ص 51 ح 2291 عن أنس ، كنز العمّال : ج 16 ص 296 ح 44559 ، مكارم الأخلاق : ج 1 ص 432 ح 1474 عن الإمام الصادق عليه السلام .
( 7 ) . تاريخ دمشق : ج 52 ح ص 362 ح 11068 عن عائشة ، كشف الخفاء : ج 2 ص 339 ح 2917 .