هَداكِ رَبّي سُبُلَ الرَّشادِ * إلى سَبيلِ الخَيرِ وَالسَّدادِ
بِيني مِنَ الحائِطِ بِالودادِ * فَقَد مَضى قَرضاً إلَى التَّنادِ « 1 »
أقرَضتُهُ اللَّهَ عَلَى اعتِمادي * بِالطَّوعِ لا مَنٍّ ولَا ارتِدادِ
إلّا رَجاءَ الضِّعفِ فِي المَعادِ * فَارتَحِلي بِالنَّفسِ وَالأَولادِ
وَالبِرّ لا شَكَّ فَخَيرُ زادِ * قَدَّمَهُ المَرءُ إلَى المَعادِ
قالَت أُمُّ الدَّحداحِ : رَبِحَ بَيعُكَ ! بارَكَ اللَّهُ لَكَ فيمَا اشتَرَيتَ .
ثُمَّ أجابَتهُ أُمُّ الدَّحداحِ وأنشَأَت تَقولُ :
بَشَّرَكَ اللَّهُ بِخَيرٍ وفَرَح * مِثلُكَ أدّى ما لَدَيهِ ونَصَح
قَد مَتَّعَ اللَّهُ عِيالي ومَنَح * بِالعَجوَةِ « 2 »
السَّوداءِ وَالزَّهوِ البَلَح * وَالعَبدُ يَسعى ولَهُ ما قَد كَدَح
طولَ اللَّيالي وعَلَيهِ مَا اجتَرَح
ثُمَّ أقبَلَت امُّ الدَّحداحِ عَلى صِبيانِها ، تُخرِجُ ما في أفواهِهِم وتَنفُضُ ما في أكمامِهِم ، حَتّى أفضَت إلَى الحائِطِ الآخَرِ .
فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وآله : كَم مِن عَذقٍ رداحٍ « 3 » ، ودارٍ فَيّاحٍ ، لِأَبِي الدَّحداحِ . « 4 »
هامش
( 1 ) . يَومُ التَّناد : يوم القيامة ( مجمع البحرين : ج 3 ص 1765 « ندا » ) .
( 2 ) . العَجوَةُ : نوع من تمر المدينة ( النهاية : ج 3 ص 188 « عجا » ) .
( 3 ) . رداح : أي ثقيل ( النهاية : ج 2 ص 213 « ردح » ) .
( 4 ) . تفسير القرطبي : ج 3 ص 238 ، شعب الايمان : ج 3 ص 250 ح 3452 ، تفسير ابن كثير : ج 8 ص 40 كلاهما عن عبداللَّه بن مسعود ، تفسير الطبري : ج 2 الجزء الثاني ص 593 ، تفسير الثعلبي : ج 2 ص 207 كلّها نحوه ، كنزالعمّال : ج 2 ص 354 ح 4224 .