ص 267 س 15
« سُورَةٌ أَنْزَلْناها »
سورة النّور ؛ 24 ، آيه 1
( اين ) سورهاى است كه آن را نازل كرديم
ص 267 س 16
« طاعَةٌ وَ قَوْلٌ مَعْرُوفٌ »
سورة القتال ؛ 47 ، آيه 21
فرمانبردارى ( خدا ) و گفتار نيك ( برايشان بهتر است ) .
ص 267 س 20
« قالَتِ . . .
اللَّهِ »
سورة التّوبة ؛ 9 ، آيه 30
و يهودان گفتند : عزير پسر خداست . . .
ص 268 س 23
« وَ لَكُمْ . . .
حَياةٌ »
« 1 » سورة البقرة ؛ 2 ، آيه 179
ص 271 س 15
« وَ لَتَجِدَنَّهُمْ . . .
عَلى حَياةٍ »
سورة البقرة ؛ 2 ، آيه 96
و هرآينه ايشان ( يهودان ) را از همه مردم بر زندگى حريصتر خواهى يافت .
ص 271 س 25
« فِيهِ . . .
لِلنَّاسِ »
سورة النّحل ؛ 16 ، آيه 69
و در آن ( عسل ) براى مردم درمانى است .
ص 273 س 15
« وَ أَوْحَيْنا . . .
مِنَ الْمُرْسَلِينَ »
سورة القصص ، 28 ، آيه 7
و به مادر موسى وحى فرستاديم كه او را شير بده ، پس هرگاه بر او بيمناك شدى به دريايش افكن و نگران مباش ، و اندوهناك مشو كه همانا او را به تو بازمىگردانيم و از پيامبرانش قرار مىدهيم .
ص 274 س 5
« نَحْنُ . . .
الْقَصَصِ »
« 2 » سورة يوسف ؛ 12 ، آيه 3
ص 274 س 6
« وَ رَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَ خَرُّوا لَهُ سُجَّداً وَ قالَ يا أَبَتِ هذا تَأْوِيلُ رُءْيايَ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَعَلَها رَبِّي حَقًّا وَ قَدْ أَحْسَنَ بِي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَ جاءَ بِكُمْ مِنَ الْبَدْوِ مِنْ بَعْدِ أَنْ نَزَغَ الشَّيْطانُ بَيْنِي وَ بَيْنَ إِخْوَتِي إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِما يَشاءُ إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ »
سورة يوسف ؛ 12 ، آيه 100
و ( يوسف ) پدر و مادرش را بر تخت برآورد و ايشان براى او به سجده افتادند و گفت : اى پدر اين است تعبير رؤياى پيشين من كه خدا آن را به تحقّق رساند و بتحقيق پروردگارم به من نيكى كرد كه مرا از زندان بيرون آورد ، و شما را از بيابان آورد ، پس از آنكه شيطان ميان من و برادرانم آشوب كرد ، بدرستى كه پروردگارم تدبيرش براى آنچه خواهد لطيف است .
هامش
ابدى 3 ) ذات غير تهى و بىخلل 4 ) ذاتى كه بهخودىخود برپاست . ر ك : مجمع البيان ج 10 ص 565 . و الكشّاف ، ج 4 ص 298 و الميزان ج 20 ص 544 ، و المفردات فى غريب القرآن كتاب الصّاد .
( 1 ) - براى ترجمه آن ر ك : ص 410 .
( 2 ) - براى ترجمه آن ر ك : ص 432 .