الابستمولوجيا
في الفرنسية /
Epistemologie
في الانكليزية /
Epistemology
الإبستمولوجيا لفظ مركب من لفظين : أحدهما ابيستما
( Episteme )
وهو العلم ، والآخر لوغوس
( Logos )
وهو النظرية أو الدراسة . فمعنى الابستمولوجيا اذن نظرية العلوم ، أو فلسفة العلوم ، أعني دراسة مبادئ العلوم ، وفرضياتها ، ونتائجها ، دراسة انتقادية توصل إلى ابراز أصلها المنطقي ، وقيمتها الموضوعية .
فالابستمولوجيا تختلف اذن عن دراسة طرق العلوم من جهة ، وعن دراسة تركيب القوانين العلمية من جهة ثانية . لأنّ الدراسة الأولى قسم من المنطق التطبيقي ، والثانية قسم من الفلسفة الوضعية ، أو فلسفة التطور .
ونحن نفرق بين الابستمولوجيا ونظرية المعرفة
Connaissance ) ( Theorie de la
وإن كانت الأولى مدخلا ضروريا للثانية . ذلك لأن الابستمولوجيا لا تبحث في المعرفة من جهة ما هي مبنية على وحدة الفكر ، كما في نظرية المعرفة ، بل تبحث فيها من جهة ما هي معرفة بعديّة مفصلة على أبعاد العلوم ، وأبعاد موضوعاتها .
ومع ذلك فإنّ اصطلاح الابستمولوجيا في الانكليزية مرادف لاصطلاح نظرية المعرفة ، أما في اللغة الفرنسية ، فهو مختلف عنه ، لأن معظم الفلاسفة الفرنسيين لا يطلقونه الأعلى فلسفة العلوم وتاريخها الفلسفي . وإذا كان بعضهم يوسع معناه ويطلقه على سيكولوجية العلوم ، فمرد ذلك إلى أن دراسة تطور العلوم ، لا تنفصل عن نقدها المنطقي ، ولا عن مضمونها الحسّي المشخص . ( ر : فلسفة العلوم ، ونظرية المعرفة ) .