ايشان : « إذا طلع النّجم فالحرّ فى حدم و العشب فى حطم و العانة فى كدم » .
الحدم : تابيدن گرما و آتش است .
و هنگام ظهور آن در آغاز شب مىگويند : « إذا طلع النّجم عشاء ابتغى الرّاعى كساء » .
و هرگاه نجم ( ستاره ثريّا ) در شدّت سرما با غروب آفتاب در وسط آسمان قرار گيرد مىگويند : « إذا أمست الثريّا قمّ الرّأس ففى الدثار الإخناس و للسّؤال الاعباس » ، و عند ذلك تقول الماعزة : « الاست جهوى و الذنب ألوى و الشّعر دقاق و الجلد رقاق » « 26 » و كميت « 27 » در حالى كه سال خشكساليى را وصف مىكند گفته است : [ از بحر طويل ]
548 كانّ الثّريّا اطلعت فى عشائها * بوجه فتاة الحىّ ذات المجاسد
يعنى ستاره ثريّا در حالى كه در سرخى پوشيده شده طلوع كرد ، و آن از نشانههاى خشكسالى است .
و در مقارنه ماه نو با آن در شب طلوع ماه نو ؛ چند شب قبل از ناپديد شدن ثريّا ، كثيّر گفته است : [ از بحر طويل ]
هامش
- طيّب طعمه اذا ذقت فاه * و الثريّا بجانب الغرب قرطو در خزانة الادب ، ج 4 ، ص 416 :طيّب ريقه اذا ذقت فاه * و الثريّا بجانب الغرب قرط( 26 ) - در المخصّص ، ج 9 ، ص 15 آمده است : « و اذا امست الثّريّا قمّة رأس فليلة فتى و ليلة فاس » و در همان مرجع آمده است : « اذا امست الثّريّا قمّ رأس ففى الدثار فاخنس و عظماها فاحدس و انهس بنيك و انهس و ان سئلت فاعبس » .
( 27 ) - او كميت بن زيد شاعر هاشميان است ، و در سال 126 ه وفات يافت . الشّعر و الشّعراء ، ج 2 ، ص 485 ملاحظه شود .