نارنجهاى شيرين خصوصا به جهت سعال حار و خشك باد نيز جميع قسم ترشىها برو مفيد ديگر آب برگ كرم سبز ربع آثار عسل نيم پاؤ هر دو را جوشانده بقوام شربت آورند به وزن دو توله به آب گرم بخورند وقت صبح مفيد از براى سعال بارده و نضج آوردن مواد كه در سينه است عجيب است و بآسانيت از تنحنح موادها دفع سازد و همون قدر وقت شب ديگر بهدانه يك توله گل شقائق كه لاله نامند دو مشت نشاسته دو درم زبده گاو چهار درم همه را در يك رطل آب بجوشانند و پارچه صاف كرده در شيشه نگاهدارند شربت او هفت توله به شير گرم وقت صبح بخورند و همون قدر وقت شب بعد از طعام كه دو ساعت بگذرد و اين ادويه تازه بتازه تركيب داده بايد خورد يك مرتبه دوا تيار كرده داشته به كار نمىآيد بوسيده و متعفن مىگردد ديگر فودنج يك درم و ربع آثار آب بجوشانند و پارچه صاف كرده دو زردى تخممرغ نيمبرشت و شكر سفيد دو درم بهم كرده بخورند و بالاى آن آب فودنج بنوشند چند روز استعمال سازند قسم سعال است كه به سبب تولد شدن حجرها كه اكثر در ؟ ؟ ؟ مرّه يا در كبد يا در شش تولد مىشود و معالجه او موافق سررشته معالجهها كنند سود نمىبخشد همون واسطه است كه سعالهاى بعضى مردمان تا لب زيست مىباشد پس دريابند كه به سبب حصاة در جاى موضع اين سعال حادث است و اكثر از تنحنح به مردم حجر برمىآيد علاج بدين سررشته است سفيده تخممرغ چار عدد در كاسه چينى انداخته از كفچه زنند تا يك ساعت نبات باريك كرده دو درم همه يك جا كرده بفاصله نيم ساعت يك توله از ان ادويه بخورند هرجا كه حصاة باشد نرم سازد از تنحنح برآورده و بر تنحنح كه هيچ چيزى نهبرآيد قابل آوردن رطوبت در تنحنح سبك سازد كه اكثر مفيد از براى سعال خشك و حار ديگر از براى سعال كه به جهت حصاة است ريشه خطمى بهدانه گل شقائق گل بنفشه
اسرار الاطباء يا مجربات ايلات چغتايى ( فارسى ) — صفحة 59
مساهمون: طولوزان يونانى
ص٥٩