و پارچه صاف كرده دو قطره از ان ممزوج كرده بنوشانند يا در همون آب جوشانده نخود نيم درم خون كبوتر آميخته بخورانند كه كشودن احتباس طمث بيعديل است ديگر مرزنجوش و بادروج و النكرين و صعتر از هركدام سه درم در دو رطل آب جوشانده در طشت كرده زنى كه احتباس طمث دارد بنشانند و از همون جوشانده پارچه تر نموده كماد در فرجگاه سازند ديگر بروغن سنبل طيب و روغن حب الغار و روغن كنجد از هركدام چهار درم مرزنجوش يا گل بابونه يك توله در روغنهاى مذكور بهم كرده بجوشانند كه نسوزد پارچه صاف كرده زير ناف اطراف فرجگاه تدهين سازند چند روز عجيب است از آوردن خون حيض ديگر تفتيح نمودن طمث خصوصا زنان را كه پيش از آمدن طمث درد شكم و درد كمر پديد آيد علاج آنها است ص روغن بوى مادران چهار توله عرق بهار چهار توله تخممرغ معه سفيدى و زردى يك عدد گرفته كفچه زده همه را يك جا كرده شير گرم نموده زير ناف ضماد سازند و بر او بپاشند اين ادويه بوى مادران و نانخواه مساوى الوزن بكوبند و سفوف سازند و بر او بپاشند و بالايش پنبه گذاشته بپارچه بهبندند ديگر از براى تفتيح طمث زنان خصوصا به جهت سده رحم يا به سبب ؟ ؟ ؟ خون گل طمث بند شده باشد تدبير او صبر ده درم جاوشير اشق از سركه گداخته از هركدام ده درم ريوند خطائى دمل سرخ و افسنتين و دارچينى از هركدام دو درم همه را كوفته و بيخته سفوف سازند و بشيره باديان و يا به عرق او حب سازند يك مثقال او بوقت صبح به آب گرم بخورند و يكان روز در ميان داده بخورند چند روز استعمال سازند خواص خون اكثر معلم گويند كه در هر شجر يا نبات آن خون بيفتد خشك سازد و بميرد اگر رندان شجر را عقيمه سازد كه فواكه و ثمر ندهد و پارچه خون حيض اگر صد مرتبه بشويند سميت خون كه در پارچه است زايل نمىشود و بر تقدير بعد شستن آن پارچه بزخمهاى برسد اگرچه آن زخمها التيام آمده است واشود و جراحتها و زخمها كه صعب باشد و درين اثنا زن حائضه بر مجروح بگذرد پرتو اندازد فى الفور ؟ ؟ ؟ اگر بزيد زخمهاى او زود بالتيام نيايد اگر زن حائضه
اسرار الاطباء يا مجربات ايلات چغتايى ( فارسى ) — صفحة 13
مساهمون: طولوزان يونانى
ص١٣