سبب است قرص فى ارنت دو درم به نخوداب بخورانند اسهال سازند و نسخه قرص مذكور در قرابادين اسكندريه مذكور است و كسانى كه نسخه در قراباد بهم نرسد بدين تدبير سازند مسهل سناء مكى چهار درم ملح العنب كه نمك انگورى نامند اصل السوس محكوك جوكوب و پرسياوشان و گل نيلوفر و بذر كاسنى جوكوب باديان گل سرخ از هركدام دو درم همه را در نيم آثار آب بشب خيسانده و صبح بجوشانند كه يك و نيم پاؤ آب باقى ماند پارچه صاف سازند و دو توله ترنجبين يا دو توله شيرخشت بهم كرده باز پارچه صاف سازند و شير گرم بنوشند و اسهال سازند تا كه پرى معده خلو شود بعده زمان تدبيرات كه بالا مذكور است از عمل ظاهر و باطن به عمل آرند كه زود از مرض نجات يابند يا بدين عنوان سازند ص سكبينج شش درم جاوشير سه درم به سركه گداخته و شحم حنظل دو درم سقمونيا مشوى دو درم نمك لاهورى كه نمكسنگ گويند يك درم همه را باريك بسايند يا بكوبند و يا به آب رازيانه حبها مثل نخود سازند نيم درم تا يك درم از ان حبه بوقت ابتداى حمى كه سرما شروع شود بخورانند و بالاى چند قطره آبگرم بنوشند از استعمال سه روز ازين ادويه تپ مفارقت سازد بلكه مواد اگر كم باشد يك مرتبه خوردن اين ادويه از آب گرم كافيست تدبير ديگر سير مذكر كه هندى يك پوتيه لهسن نامند دو توله بكوبند و دو قرص سازند و بشروع حمى بلرزه آن قرص را در كف هر دو پا داشته از پارچه بهبندند آن قرصها تا وقتىكه آنجا بماند كه روز دويم يا چهارم نوبت تپ برسد بلكه نبايد قرص دور كرده قرص ديگر بندند همون دستور سه چهار روز استعمال سازند كه تپ بالكل مفارقت كند تدبير ديگر نان گرم يك آثار در ظرف گلى نان را پارچه كرده باندازند و يك رطل سركه تند برنان بريزند و دهن ظرف بند نمايند و بعد از شش ساعت كه ده پاس مىشود كم و زياد نانش برآورده و در قرع انبيق سفال به آتش نرم تقطير سازند و عرقش كه برآيد در شيشه كرده بدارند سه توله از ان عرق بخوردنش دهند وقت صبح چند روز استعمال سازند
اسرار الاطباء يا مجربات ايلات چغتايى ( فارسى ) — صفحة 167
مساهمون: طولوزان يونانى
ص١٦٧